Examples with "Mais... Attends une seconde" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mais quand on attend, une seconde dure une éternité.
Meistens vergeht sie wie im Flug, aber wenn man wartet, scheint eine Sekunde ewig anzudauern.
Mais si ce site lui tient à cœur, c'est qu'il est en Allemagne. Attends une seconde.
Aber wenn dir die Website wichtig ist, bist du vermutlich hier in Deutschland. Moment mal.
Niki, alors qu'elle attend l'ascenseur, voit son reflet dans la porte de celui-ci, sa moitié en est normal, mais la seconde agit de son propre chef.
Als Niki auf den Aufzug wartet, sieht sie ihr Spiegelbild in der Aufzugtür; eine Hälfte davon normal, die andere Hälfte handelt eigenständig.
Le marché ne prévoit pas de modification émanant de cette réunion, mais il attend que Draghi et son équipe fassent lumière sur leurs intentions en ce qui concerne la politique monétaire alors que nous nous dirigeons vers le second semestre de l'année.
Der Markt erwartet von dieser Sitzung keine Veränderungen. Achten Sie aber auf Draghi und Co und deren Absichten für die Geldpolitik für die zweite Jahreshälfte.
Mais en dépit d'une profonde animosité datant de la Seconde Guerre mondiale, la région attend de plus en plus du Japon qu'elle étende son influence pour contrebalancer celle de la Chine.
Doch trotz tief sitzender, aus dem Zweiten Weltkrieg herrührender historischer Animositäten werden in der Region zunehmend Rufe laut, Japan müsse seinen Einfluss ausweiten, um ein Gegengewicht zu China zu bilden.
La situation: L'armée allemande attend des forces alliées de Grande-Bretagne d'atterrir sur la côte du nord de la France à la fin mai ou au début juin 1944 afin d'ouvrir un second front pendant la Seconde Guerre mondiale.
Die Situation: Die deutsche Armee erwartet, dass alliierte Streitkräfte aus Großbritannien an der Küste von Nordfrankreich Ende Mai oder Anfang Juni 1944 landen, um im Zweiten Weltkrieg eine zweite Front zu eröffnen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
