Examples with "Mais... de quoi" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si opter pour l'épilation avec une lame est clair que vous allez vous débarrasser des cheveux rapidement et efficacement, mais... au détriment de quoi?
Wenn Sie sich für die Haarentfernung mit einer Klinge entscheiden, ist klar, dass Sie Haare schnell und effektiv loswerden werden, aber... auf Kosten von was?
BIM n'est donc pas un format de données, mais plutôt un procédé, une méthode de planning, une plateforme ou une philosophie... Mais de quoi s'agit-il vraiment ?
BIM ist also kein Dateiformat, sondern ein Prozess, eine Planungsmethode, eine Plattform, eine Philosophie...
"... les exigences des femmes, ma mauvaise conscience et mes conceptions de la morale, une agitation intérieure et une quête désespérée..., mais de quoi?"
„... die Ansprüche der Frauen, mein schlechtes Gewissen und Moralvorstellungen, eine innere Getriebenheit und verzweifelte Suche..., aber wonach?"
Je ne m'attendais pas à ça, mais... j'ai vu de quoi ces créatures étaient capables.
Ich hatte gehofft, Ihr hättet... Ich habe gesehen, was sie anrichten können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
