Notre nouveau chiot répond déjà au nom de Max quand on l'appelle.
Unser neuer Welpe hört schon auf den Namen Max, wenn wir ihn rufen.
Confiné à la maison, Max a découvert de nouveaux passe-temps pour se divertir.
Während seines Hausarrests entdeckte Max neue Hobbys, um sich zu Hause zu beschäftigen.
Après sa chute spectaculaire en trottinette, Max s'est bien fait chambrer.
Nach seinem spektakulären Sturz mit dem Roller wurde Max ordentlich aufgezogen.
Au milieu de la dispute, Max a soudainement en placé une surprenante.
Mitten im Streit hat Max plötzlich einen völlig überraschenden Spruch gebracht.
Max se sent à l'aise dans les espaces où ils peuvent être eux-mêmes.
Max fühlt sich wohl in Umgebungen, in denen er sie selbst sein kann.
Ils prévoient une virée en vélo dimanche, Max sera sûrement des vôtres.
Sie planen Sonntag eine Radtour, Max wird bestimmt mit von der Partie sein.
En moins de cinq minutes, Max a sifflé une bouteille de rhum fort.
In weniger als fünf Minuten hat Max eine Flasche starken Rum auf Ex getrunken.
Ce week-end, Max a rangé sa chambre de lui-même, comme un grand responsable.
Dieses Wochenende hat Max sein Zimmer ganz von alleine aufgeräumt, wie ein Großer.
Et voir s'il connaît un Max qui aurait besoin d'aide.
Vielleicht weiss er etwas über einen Max, der Hilfe braucht.
Non, ça va gâcher votre relation et mon opinion de Max.
Nein, das zerstört eure Beziehung und meine Meinung von Max.
Max, essaie de pas te prendre les pieds dans ton pantalon.
Max, und du versuchen nicht, über Hose zu stolpern.
Comprenez, Max, que ce n'est même pas le premier montage.
Wissen Sie, Max, das ist nicht mal ein Rohschnitt.
Et j'insiste sur le fait que Max n'a jamais été condamné.
Und ich weise darauf hin, dass Max niemals verurteilt wurde.