We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programm oder die
Programms oder der
Programmen oder
Programme oder
United peut exercer un ou plusieurs Recours de United, avec ou sans préavis à l'Adhérent, si le Programme ou la participation d'un Adhérent de quelque façon que ce soit dans le Programme, viole les lois non américaines.
United kann, mit oder ohne Vorankündigung, eine oder mehrere United-Rechtsmittel anwenden, wenn das Programm oder die Teilnahme eines Mitglieds an dem Programm Gesetze außerhalb der USA verletzt.
Le crédit de croisière ne comprend pas le frais pour le Rest Assured Programme ou la Silversea GuestCare coût (le cas échéant).
Der Kreuzfahrtgutschein beinhaltet nicht den Betrag für das „Rest Assured"-Programm oder die Planungskosten für Silversea GuestCare (falls zutreffend).
Pioneer DJ n'a pas l'obligation de fournir un support, une maintenance, des mises à jour, des modifications ou de nouvelles sorties pour le Programme ou la Documentation selon cet Accord.
Dieser Vertrag verpflichtet Pioneer DJ weder zur Leistung technischer Unterstützung oder zur Pflege des Programms noch zur Bereitstellung von Upgrades, Änderungen oder neuen Versionen des Programms oder der Dokumentation.
combiner le programme ou la stratégie pour la politique des consommateurs avec le cadre financier le/la concernant
Verbindung des verbraucherpolitischen Programms oder der entsprechenden Strategie mit dem damit zusammenhängenden finanziellen Rahmen
Vous ne pouvez pas copier ou utiliser le programme ou la documentation de façon autre que celle expressément permise par cet accord.
Sie dürfen das Programm oder die Dokumentierung nicht kopieren oder verwenden, außer wie ausdrücklich durch diese Vereinbarung erlaubt.
Ceci ne nécessite-t-il pas de réviser le programme ou la tactique de l'Internationale communiste ?
Folgt daraus nicht die Notwendigkeit der Revision des Programms oder der Taktik der Kommunistischen Internationale? (S. 9)
GoDaddy ne fait aucune garantie ni aucune représentation concernant les compétences des Fournisseurs Pro Programme ou la qualité des services qu'il peut effectuer pour vous.
GoDaddy gibt keine Zusicherungen oder Garantien bezüglich der Qualifikationen und Kenntnisse von Pro Programm-Anbietern oder bezüglich der Qualität der Dienstleistungen, welche diese Anbieter für Sie bereitstellen.
Vous ne copierez ni n'utiliserez le Programme ou la Documentation sauf si expressément autorisé par cet Accord.
Du darfst dieses Programm nicht auf andere Arten nutzen oder kopieren, als in diesem Vertrag ausdrücklich erlaubt.
Les actions suivantes sont mises en œuvre en vue de soutenir la réalisation du programme ou la préparation d'actions futures
Zur Unterstützung der Durchführung des Programms und der Vorbereitung künftiger Aktionen wird folgendes durchgeführt
Vous avez tout le temps de prendre une décision car le programme ou la connexion signalé a été immédiatement bloqué et n'est donc plus opérationnel dès l'alerte donnée.
Sie haben alle Zeit der Welt, um eine Entscheidung zu treffen, da ein gemeldetes Programm oder eine Verbindung umgehend unterbrochen und an der Ausführung gehindert wird, sobald der Alarm auftritt.
L'utilisation du workflow suivant ne provoque plus la fermeture inattendue du programme ou la non réponse d'un dessin.
Die Verwendung des folgenden Arbeitsablaufs führt nicht mehr zum Abstürzen der Zeichnung oder zum Beenden des Programms
Les délais peuvent être raccourcis dans des cas d'urgence ou lorsque le public a déjà eu la possibilité de formuler des observations sur le plan, le programme ou la politique en question.
Die Fristen können in dringlichen Fällen oder wenn die Öffentlichkeit bereits die Möglichkeit hatte, zu den betreffenden Plänen, Programmen oder Politiken Stellung zu nehmen, verkürzt werden.
Pour effectuer une tâche administrative, telle que l'installation d'un nouveau programme ou la modification d'un paramètre qui va affecter d'autres utilisateurs, vous n'avez pas besoin de basculer vers un compte d'administrateur.
Wenn Sie eine administrative Aufgabe ausführen möchten, beispielsweise ein neues Programm installieren oder eine Einstellung ändern, die sich auf andere Benutzer auswirkt, müssen Sie nicht zu einem Administratorkonto wechseln.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
