Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Viens
Geflecteerde vorm van venir
Vertaling van "Viens" in Duits
Viens plus tôt demain, il y a du monde à cette heure-là.
Komm morgen früher, um diese Uhrzeit ist es voll.
Viens à l'abri sous ce porche, la grêle devient vraiment dangereuse.
Komm unter diese Veranda in Sicherheit, der Hagel wird wirklich gefährlich.
Ça rime à quoi? - Viens plus près et tu le sauras.
Wenn du mir näher kommst, dann findest du es heraus.
Viens un peu plus près du micro, on t'entendra beaucoup plus clairement.
Komm ein Stück näher ans Mikrofon, dann hört man dich viel klarer.
Viens au zinc avec nous, tu as besoin de te changer les idées.
Komm mit uns in die Kneipe, du musst mal auf andere Gedanken kommen.
Viens casser la graine avec nous, on a préparé des sandwiches.
Komm mit uns einen Happen essen, wir haben belegte Brote gemacht.
Viens cinq minutes, on va taper la discute devant l'école.
Komm fünf Minuten, wir werden vor der Schule einen Plausch halten.
Viens t'asseoir par là, près de la fenêtre, tu auras plus de lumière.
Komm, setz dich dort drüben ans Fenster, da hast du mehr Licht.
Viens t'asseoir ici près de moi, tu verras mieux l'écran de l'ordinateur.
Komm, setz dich hier neben mich, dann siehst du den Bildschirm besser.
Viens ici tout de suite, petite vilaine, et excuse-toi auprès de ta sœur.
Komm sofort her, du kleine Schelmin, und entschuldige dich bei deiner Schwester.
Viens tenter ta chance, à tous les coups on gagne quelque chose ici.
Komm, versuch dein Glück, hier gewinnen alle garantiert irgendetwas.
Viens au parc avec nous ; il fait un temps magnifique dehors.
Komm mit in den Park; es ist ein wunderschöner Tag draußen.
Viens à la maison, on se fait un coup de rouge sur la terrasse.
Komm zu mir, wir gönnen uns auf der Terrasse ein Gläschen Rotwein.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Viens: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! viens chez moi exp.
komm zu mir
"Viens chez moi ce soir, on regarde le match."
! viens ici exp.
Komm her
"Viens ici, j’ai quelque chose d’important à te montrer."
! viens t'amuser exp.
Komm und hab Spaß
"Viens t'amuser au parc, il y a des jeux pour tous."
viens voir papa exp.
Komm zu Papa
"Papa a dit « viens voir papa » quand il est rentré du travail."
! viens profiter exp.
Komm und genieß
"Viens profiter de la plage avec nous ce week-end !"
! viens te battre exp.
Komm und kämpfe
"Viens te battre contre moi dans ce jeu vidéo !"
Synoniemen voor Viens in het Frans
Suggesties
Resultaten: 45956. Exact: 45956. Verstreken tijd: 72 ms.
