Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
komm
Geflecteerde vorm van kommen
Vertaling van "komm" in Frans
Wenn du kein Taxi findest, komm zu mir zu Fuß.
Si tu ne trouves pas de taxi, viens chez moi à pied.
Wir machen ein kleines Brettspiel, komm, hab Spaß mit uns.
On organise un petit jeu de société, viens t'amuser avec nous.
Du kannst alleine zum Arzt gehen, aber komm danach schnell zurück.
Tu peux aller voir le médecin seul, mais reviens vite après.
Geh ruhig die Welt entdecken, aber komm bald zurück nach Hause.
Pars découvrir le monde si tu veux, mais reviens vite à la maison.
Der Bauernmarkt wird bis zum Mittag das frische Gemüse ausverkaufen, komm also früh.
Le marché fermier va écouler ses produits frais avant midi, alors venez tôt.
Die Arbeit kann warten, komm, hab Spaß auf dem Dorffest.
Le travail peut attendre, viens t'amuser à la fête du village.
Ich kann dir die Aussicht beschreiben, aber komm und sieh selbst.
Je peux te décrire la vue, mais viens et voyez par vous-même.
Der Zug kommt gegen Mittag an, also komm ein bisschen früher.
Le train arrive sur les coups de midi, alors viens un peu avant.
Wenn du in der Nähe bist, komm doch kurz bei uns vorbei.
Si tu passes dans les parages, viens nous dire bonjour.
Besuch kurz deine Oma und komm bald zurück, damit wir zusammen essen.
Passe saluer ta grand-mère et reviens vite pour qu'on dîne ensemble.
Genieß deinen Aufenthalt, aber komm bald zurück, wir werden dich vermissen.
Profite bien de ton séjour, mais reviens vite, tu vas nous manquer.
Nach deinem Lauf schick mir eine Nachricht und komm schnell zurück nach Hause.
Après ta course, envoie-moi un message et reviens vite à la maison.
Im Café ist es zu laut, komm lieber zu mir nach Hause.
Il fait trop de bruit au café, viens chez moi plutôt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die komm bevatten
Komm bald zurück exp.
reviens bientôt
"Tu me manques déjà, reviens bientôt, d'accord ?"
! reviens vite
"Tu pars déjà ? Reviens vite, on t'attend ce soir !"
! komm zu mir exp.
! viens chez moi
"Viens chez moi ce soir, on regarde le match."
! Komm her exp.
! viens ici
"Viens ici, j’ai quelque chose d’important à te montrer."
! Komm schnell zurück exp.
! reviens vite
"Il y a un problème, reviens vite !"
! Komm zu mir exp.
! viens chez moi
"Viens chez moi demain vers dix heures."
! Komm und hab Spaß exp.
! viens t'amuser
"Viens t'amuser au parc, il y a des jeux pour tous."
Komm gut an exp.
bonne arrivée
"Bonne arrivée à Dakar, écris-nous quand tu poses les valises !"
Komm zu Papa exp.
viens voir papa
"Papa a dit « viens voir papa » quand il est rentré du travail."
! Komm schon!
! vas-y
"Vas-y, essaye pour voir !"
komm schon
allons
"Allons, du courage, tu vas y arriver !"
! Komm schon
! allez
"Allez, tu peux y arriver !"
! Komm und genieß exp.
! viens profiter
"Viens profiter de la plage avec nous ce week-end !"
komm, was wolle exp.
que sera sera
"On verra, que sera sera, profitons du présent."
! Komm und nutze exp.
! viens profiter
"Viens profiter des réductions avant la fin du mois !"
! Komm und kämpfe exp.
! viens te battre
"Viens te battre contre moi dans ce jeu vidéo !"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor komm in het Duits
Suggesties
Resultaten: 30397. Exact: 30397. Verstreken tijd: 43 ms.
