Il prédit lorsqu'une traction sera perdu et adapte en conséquence.
Es sagt, wenn Traktion verloren geht und passt sich entsprechend an.
Le restaurant adapte son menu saisonnier en fonction des produits frais disponibles.
Das Restaurant passt seine saisonale Speisekarte an die verfügbaren frischen Produkte an.
Ce ventilateur possède un régulateur qui adapte la vitesse selon la chaleur de la pièce.
Dieser Ventilator hat einen Regler, der die Drehzahl an die Raumtemperatur anpasst.
Un bon rédacteur publicitaire comprend le public cible et adapte ses messages en conséquence.
Ein guter Texter versteht die Zielgruppe und passt seine Botschaften entsprechend an.
Elle adapte toujours son rythme de marche à celui de ses enfants plus petits.
Sie passt ihr Gehtempo immer an das ihrer jüngeren Kinder an.
Le coach adapte chaque exercice à la condition physique de ses joueurs.
Der Coach passt jede Übung an die körperliche Verfassung seiner Spieler an.
Chaque lieu de vie adapte son règlement intérieur en fonction du public accueilli.
Jede Wohneinrichtung passt ihre Hausordnung an die jeweilige Zielgruppe an.
Un bon locuteur adapte toujours son vocabulaire au niveau des personnes qui l'écoutent.
Ein guter Sprecher passt seinen Wortschatz immer dem Niveau der Zuhörenden an.
Un bon gestionnaire de patrimoine adapte ses stratégies aux besoins de chaque client.
Ein guter Finanzberater passt Strategien an die individuellen Bedürfnisse jedes Kunden an.
Chaque chasseur de perles rares adapte son approche pour attirer des talents exceptionnels.
Jeder Top-Talentsucher passt seinen Ansatz an, um außergewöhnliche Talente zu gewinnen.
Un excellent fournisseur de contenu comprend son public et adapte le matériel en conséquence.
Ein großartiger Inhalteanbieter versteht das Publikum und passt das Material entsprechend an.
Pour ce spectacle de rue, le chorégraphe adapte les pas à l'espace extérieur.
Für diese Straßenshow passt der Choreograf die Schritte an den Außenraum an.
Un bon enseignant de musique adapte ses leçons pour répondre aux besoins de chaque élève.
Ein guter Musiklehrer passt den Unterricht an die Bedürfnisse jedes Schülers an.
