Examples with "adresse vers le script admin.php" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ouvrez votre navigateur et saisissez l'adresse vers le script admin.php.
Pour cela, procédez comme décrit au point 2., mais saisissez cette fois-ci comme adresse l'URL vers votre script ou votre application de serveur.
Dafür gehen Sie wie unter 2. beschrieben vor, geben aber diesmal als Adresse den URL zu Ihrem Script bzw. Ihrer Server-Anwendung an.
Le leader confiant s'avance vers le podium pour s'adresser au public.
Der selbstsichere Anführer schreitet zum Rednerpult, um die Zuhörer anzusprechen.
Avant de fermer cette adresse, fais un transfert d'e-mail vers ta messagerie principale.
Bevor du diese Adresse schließt, mach einen E-Mail-Umzug in dein Hauptpostfach.
Les lettres mal adressées sont renvoyées automatiquement vers un centre de tri spécialisé.
Falsch adressierte Briefe werden automatisch an ein spezialisiertes Sortierzentrum weitergeleitet.
Je t'appelle vers dix-huit heures moins cinq pour confirmer l'adresse du restaurant.
Ich rufe dich gegen fünf vor sechs an, um die Adresse des Restaurants zu bestätigen.
Chaque instruction de branchement dirige rapidement le programme vers une nouvelle adresse mémoire.
Jede Verzweigungsanweisung leitet das Programm schnell zu einer neuen Speicheradresse weiter.
Cette adresse abrégée redirige automatiquement vers la page d'inscription du site officiel.
Dieser Kurzlink leitet automatisch zur Anmeldeseite der offiziellen Website weiter.
Il a adressé un dernier regard vain vers la porte déjà fermée à clé.
Er warf noch einen letzten, vergeblichen Blick zur Tür, die bereits abgeschlossen war.
Je déménage avec mon chat vers une autre adresse en Belgique.
Ich ziehe mit meiner Katze an eine andere Adresse in Belgien um.
La redirection du courrier vers sa nouvelle adresse a pris plusieurs jours à s'organiser.
Die Postweiterleitung an seine neue Adresse hat mehrere Tage gebraucht, bis alles geregelt war.
Un lien vers son adresse Email apparaît en bas de chaque page.
Ein Link zu seiner email-Adresse findet sich am Ende jeder Seite.
Non, nous ne livrons pas vers des adresses multiples.
Nein, wir nehmen keine Lieferungen an mehrere Adressen vor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
