Examples with "ainsi que le code HTML" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Au mois d'avril 2010, nous vous avions rendu attentif au fait que nous mettions en place de nouveaux liens pour l'écoute de vos radios, ainsi que le code HTML pour intégrer notre player Flash dans votre site.
Im April 2010 hatten wir Sie darauf hingewiesen, dass wir neue Datenpfade für die Nutzung ihrer Radios einrichten und den HTML-Code für die Integration unseres Flash-Players auf Ihrer Website bereitstellen.
En bas des résultats, notre outil vous montre automatiquement le score et les certificats SEO de votre site Internet ainsi que le code HTML que vous pouvez copier et coller sur votre site pour afficher les certificats.
Am Ende der Ergebnisse zeigt unser Tool automatisch den SEO-Wert und das Zertifikat der Website sowie HTML-Code an, den Sie kopieren und im Backend Ihrer Website einfügen können, um das Zertifikat anzuzeigen.
Andere resultaten
Avec les guides en direct, vous pouvez déplacer les éléments HTML ainsi que le code associé avec précision, par simple glisser-déposer.
Cela signifie que tout le contenu original, la structure, la conception, la sélection, la langue, les graphiques, les images, ainsi que tout le code, html, javascript, ou analogues sont protégés et non transférés à l'utilisateur.
Das bedeutet, dass jeder urheberrechtlich geschützter Inhalt, Struktur, Designe, Auswahl, Sprache, Graphiken, Bilder, wie auch alle Code, html, javascript, oder Ähnliches, beschützt und nicht an den Benutzer überlassen wird.
Ce qui distingue PHP des langages de script comme le Javascript, est que le code est exécuté sur le serveur, générant ainsi le HTML, qui sera ensuite envoyé au client.
PHP unterscheidet sich von clientseitigen Sprachen wie Javascript dadurch, dass der Code auf dem Server ausgeführt wird und dort HTML-Ausgaben generiert, die an den Client gesendet werden.
Dès que votre compte d'affiliation est activé et que vos adresses URL ont été vérifiées dans le TradeDoubler Control Panel, vous pouvez télécharger des bannières (illustrations et animations Flash) ainsi que votre code HTML personnalisé pour les liens hypertexte.
Sobald Sie Ihr Affiliate-Konto aktiviert und Ihre Internetadresse(n) im TradeDoubler Control Panel verifiziert haben, können Sie Banner - Grafiken und Flash-Animationen - sowie Ihren personalisierten HTML-Code für Textlinks herunterladen.
Dans le bas de la page, vous pouvez modifier la police utilisée pour afficher le code source en HTML ou en Basic (dans les macros) ainsi que sa taille.
Im unteren Teil des Schriftarten-Dialogs legen Sie die Schriftart und die Größe der Schrift fest, die für die Anzeige von HTML-, Basic- und SQL-Quelltexte verwendet wird.
Ce système de gestion de contenu, ainsi que HTML et CSS, sépare la structure et la conception, c'est-à-dire le code du site Web et le contenu qui est affiché.
Dieses Content Management System trennt, ebenso wie HTML und CSS, Struktur und Design, das heißt: den Code der Website und die Inhalte, die angezeigt werden.
Si vous préféreriez employer une unité de traitement de texte comme le Word ou le WordPerfect pour écrire le code de HTML, vous pouvez faire ainsi, mais devez sauver vos dossiers en tant que le « texte » ou « texte seulement. »
Wenn du es vorziehen würdest, ein Textverarbeitungsgerät wie Wort oder WordPerfect zu benutzen, um HTML Code zu schreiben, kannst du so tun, aber mußt deine Akten als „nur Text" oder „Text speichern.
Le code HTML founi dans ce panneau peut être copié sur votre site web pour indiquer quelle licence est appliquée à votre oeuvre, ainsi que les informations d'attribution (auteur, site web d'origine).
Der HTML-Code in diesem Panel kann in Ihre Website eingebaut werden, um zu zeigen, unter welcher Lizenz Ihr Material steht und um zusätzliche Informationen bereitzustellen.
Il est ainsi possible d'insérer n'importe quel code HTML à votre site.
Avec cet objet, vous pouvez ajouter du code HTML directement aux pages et ainsi inclure des fonctionnalités qui auraient été autrement impossibles à utiliser.
Mit diesem Objekt können Sie HTML-Code direkt zu Seiten hinzufügen und somit Funktionen hinzufügen, die ansonsten nicht möglich gewesen wären.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
