Ihm wurde geraten, sein Geld zu sparen, anstatt es auszugeben.
On lui a conseillé d'épargner son argent plutôt que de le dépenser.
Sei vernünftig und behalte dein Geld - du könntest es später noch brauchen.
Sois sage et garde ton argent, tu pourrais en avoir besoin plus tard.
Als das Geld verschwand, begannen sie sich gegenseitig zu beschuldigen.
Lorsque l'argent a disparu, ils ont commencé à se rejeter la faute.
Erbin zu werden reizt sie nicht besonders - sie verdient ihr Geld lieber selbst.
Devenir héritière ne l'intéresse pas vraiment, elle préfère gagner son argent elle-même.
Er hat irgendeinem x-Beliebigen Geld geliehen und es kurz darauf bereut.
Il a prêté de l'argent au premier venu et il l'a rapidement regretté.
Vertraue ihm nicht; er könnte versuchen, dir dein hart verdientes Geld abzuknüpfen.
Ne lui fais pas confiance ; il pourrait te dépouiller de ton argent durement gagné.
Sie ist immer sparsam mit ihrem Geld und gibt nie unnötig aus.
Elle est toujours économe avec son argent, ne dépensant jamais inutilement.
Er musste gestehen, dass er blank war und niemandem Geld leihen konnte.
Il a dû avouer qu'il était raide et ne pouvait prêter d'argent à personne.
Er fühlt sich oft schlecht, wenn er sein Geld verspielt.
Il finit souvent par se sentir mal quand il dilapide son argent aux jeux.
Vernünftig wäre es, das Geld zu sparen, statt jetzt alles auf einmal auszugeben.
Un choix rationnel serait d'économiser cet argent plutôt que de tout dépenser maintenant.
Ich spare mein Geld lieber, anstatt es sofort auszugeben.
Je préfère économiser mon argent plutôt que de tout dépenser maintenant.
Sie ist mit ihrem Geld unvorsichtig umgegangen und war schnell hoch verschuldet.
Elle a géré son argent de manière inadéquate et s'est retrouvée rapidement endettée.
Ich gebe ihm mein Geld ohne zu zögern, denn er würde wirklich niemals jemanden bestehlen.
Je lui confie mon argent sans hésitation, car il est vraiment incapable de voler quiconque.