Download for Windows Premium
Publiciteit
aurai
Geflecteerde vorm van avoir 
Je serai plus à l'aise une fois que j'aurai compris les règles.
Ich werde mich wohler fühlen, sobald ich die Regeln verstanden habe.
Écoute bien, parce que je n'aurai pas le temps demain matin.
Hör gut zu, denn morgen früh habe ich keine Zeit mehr dafür.
Mon anniversaire est en juillet, et j'aurai vingt ans l'année prochaine.
Mein Geburtstag ist im Juli, und nächstes Jahr werde ich zwanzig.
Dans le milieu de la semaine prochaine, j'aurai enfin terminé ce long rapport.
Mitte nächster Woche werde ich diesen langen Bericht endlich fertig haben.
Je n'aurai jamais imaginé qu'on puisse avoir un endroit comme ça.
Ich hätte nie gedacht, dass das unser Bereich sein könnte.
Je te mettrai au courant dès que j'aurai les derniers chiffres.
Ich werde dich einweihen, sobald ich die neuesten Zahlen habe.
Je reviendrai te voir dès que j'aurai un peu de temps.
Ich komme wieder dich besuchen, sobald ich ein bisschen Zeit habe.
Je passerai en caisse dès que j'aurai trouvé un cadeau pour mon frère.
Ich gehe zur Kasse, sobald ich ein Geschenk für meinen Bruder gefunden habe.
Je reviendrai au sport quand j'aurai retrouvé assez d'énergie.
Ich komme wieder zum Sport, wenn ich genug Energie zurückgewonnen habe.
Après cette réunion, j'aurai enfin en avoir fini avec ce projet.
Nach dieser Besprechung habe ich das Projekt endlich hinter mich gebracht.
Je vais entrer en contact avec elle dès que j'aurai plus d'informations.
Ich werde mit ihr in Kontakt treten, sobald ich mehr Informationen habe.
Je t'appellerai sitôt que j'aurai les résultats de l'examen médical.
Ich rufe dich an, sobald ich die Ergebnisse der medizinischen Untersuchung habe.
Je suivrai votre suggestion une fois que j'aurai rassemblé plus d'informations.
Ich werde auf Ihren Vorschlag eingehen, sobald ich mehr Informationen gesammelt habe.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met aurai: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

avoir à faire v.
zu tun haben
"Je ne peux pas sortir, j'ai à faire ce soir."
avoir à voir avec v.
mit etwas zu tun haben
"Son problème a à voir avec son manque de confiance."
avoir au téléphone v.
am Telefon erreichen
"J'ai enfin eu ma sœur au téléphone après plusieurs tentatives."
avoir bonne mine v.
gesund aussehen · frisch aussehen
"Après ses vacances, Marie a vraiment bonne mine."
! avoir de la classe v.
Stil haben · elegant sein
"Cette femme a vraiment de la classe dans sa façon de s'habiller."
avoir de la peine à v.
Schwierigkeiten haben
"Elle a de la peine à comprendre cette leçon de mathématiques."
avoir de la température v.
Fieber haben
"L'enfant a de la température depuis ce matin, il faut consulter un médecin."
avoir des boutons v.
Pickel haben
"Il a des boutons sur le visage à cause du stress."
avoir des cheveux blancs v.
weiße Haare bekommen
"Mon grand-père a des cheveux blancs depuis ses soixante ans."
! avoir des ennuis v.
in Schwierigkeiten geraten
"Il va avoir des ennuis avec son patron à cause de ses retards."
avoir des frissons v.
frösteln · Schüttelfrost haben
"Il a des frissons depuis qu'il est sorti sans manteau."
avoir des notions de v.
Grundkenntnisse haben
"Il a des notions de cuisine mais n'est pas un chef."
avoir des poches sous les yeux v.
Tränensäcke unter den Augen haben
"Elle a des poches sous les yeux après cette nuit blanche."
avoir du bon sens v.
vernünftig sein · Verstand haben
"Marie a du bon sens, elle évite toujours les disputes inutiles."
avoir du caractère v.
Charakter zeigen · eine starke Persönlichkeit haben
"Marie a du caractère, elle défend toujours ses idées."
avoir du chemin à faire v.
noch einen weiten Weg vor sich haben
"Il a du chemin à faire avant de maîtriser cette technique."
avoir du coeur v.
herzensgut sein
"Marie a vraiment du coeur, elle aide toujours les personnes dans le besoin."
avoir du goût v.
gut schmecken
"Ce plat a du goût, les épices sont bien dosées."
avoir du mal v.
Schwierigkeiten haben
"J'ai du mal à comprendre cette leçon de mathématiques."
! avoir du mal avec v.
Schwierigkeiten haben mit
"J'ai du mal avec les mathématiques cette année."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor aurai in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 11059. Exact: 11059. Verstreken tijd: 51 ms.