Examples with "avant... Enfin" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Oui. Ce soir je... Enfin, je sais qu'on en a pas parlé, mais je faisais partie de l'équipe avant qu'on ne soit ensemble.
Ich meine, wir haben noch nicht darüber geredet, aber ich war vor unserer Beziehung Teil des Teams.
Mais le Club Moite était son héritage, et certains héritages ne meurent pas avant beaucoup de cris, de souffrances et de larmes... Enfin, vous voyez...
Aber Club Feucht war King Juliens Vermächtnis, und manche Vermächtnisse enden erst nach viel Geheule, Schmerz, Tränen und... Nun, ihr werdet sehen.
Avant tout, je sais que je parle pour nous tous quand je dis être vraiment très excitée d'avoir travaillé sur un jeu qui fut... Enfin, qui à tout changé.
Zunächst einmal spreche ich sicher für alle, wenn ich sage, dass ich mich wahnsinnig freue, an einem Spiel zu arbeiten, das so ein nun ja, Game Changer war.
Sauf celles qui vous ont déjà eue... Enfin, elles rêvaient de vous avoir avant de vous... avoir.
Bis auf die Universitäten, die sie bereist sie haben sie bereits gewollt, bevor sie, Sie wissen schon, Sie bekamen.
Je vous dirais à peu près comme cela... Tout ce que je sais, c'est que c'est arrivé avant que Sri Aurobindo ait quitté son corps, qu'il a été prévenu et qu'il a... enfin qu'il a reconnu le fait.
Ich kann nur sagen, daß es geschah, bevor Sri Aurobindo seinen Körper verließ, er hat es vorher erfahren und... die Tatsache anerkannt.
J'ai commencé à ressentir des symptômes de schizophrénie en 2003... Enfin, de ce dont je me souvienne, j'avais des symptômes troublants avant cela.
2003 begannen zum ersten Mal die Symptome der Schizophrenie, an die ich mich erinnern kann, obwohl ich zuvor schon beunruhigende Anzeichen hatte.
Avant la fin de l'année suivante je réussi à trouver un bon luthier, je lui fis construire un instrument et j'entrepris de le jouer, ... enfin... le jouer, c'est une façon de parler, à ma manière.
Bevor der folgende Jahr zum Ende kam, hatte ich ein guter Hersteller von Blasinstrumenten gefunden, und ein Dudelsack anfordert, und dann habe ich angefangen zu spielen. Ja, ... ok..., ich habe angefangen sozusagen auf meine Art zu spielen!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.