Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
barreaunm
View images
Vertaling van "barreau" in Duits
Sa radiation du barreau a été confirmée, officielle et sans recours possible.
Seine Streichung aus der Anwaltskammer wurde bestätigt - offiziell und unanfechtbar.
Suite au scandale, le barreau du département a renforcé ses règles déontologiques internes.
Nach dem Skandal verschärfte die Anwaltskammer des Departements ihre internen Berufsregeln.
Le barreau local organise une permanence juridique gratuite chaque semaine au tribunal.
Die örtliche Rechtsanwaltskammer organisiert jede Woche beim Gericht eine kostenlose Rechtsberatung.
Les étudiants en droit étaient encouragés à assister aux événements organisés par le barreau.
Jurastudenten wurden ermutigt, Veranstaltungen zu besuchen, die von der Rechtsanwaltskammer organisiert wurden.
Après son inscription au barreau, elle a commencé à défendre des clients gratuitement.
Nach ihrer Zulassung zur Anwaltschaft begann sie, Mandanten unentgeltlich zu vertreten.
Après dix ans au barreau, il est devenu une référence en droit du travail.
Nach zehn Jahren in der Anwaltschaft gilt er als echte Größe im Arbeitsrecht.
Rejoindre le barreau a été une étape importante dans sa carrière juridique.
Der Beitritt zur Anwaltskammer war ein wichtiger Schritt in ihrer juristischen Laufbahn.
Ce jeune avocat est déjà considéré comme un ténor du barreau parisien.
Dieser junge Anwalt gilt bereits als eine der großen Nummern der Pariser Anwaltschaft.
Le barreau a créé une commission spéciale pour lutter contre les violences faites aux femmes.
Die Anwaltskammer richtete eine Sonderkommission ein, um Gewalt gegen Frauen zu bekämpfen.
En tant que membre du barreau, elle plaide constamment en faveur de réformes judiciaires.
Als Mitglied der Anwaltschaft setzt sie sich stets für Justizreformen ein.
Tout nouvel avocat reçoit le code de déontologie du barreau dès son inscription officielle.
Jeder neu zugelassene Anwalt erhält bei der offiziellen Eintragung den Berufskodex der Anwaltskammer.
Il apprécie les opportunités de développement professionnel offertes par le barreau.
Er schätzt die Möglichkeiten zur beruflichen Weiterentwicklung, die ihm die Anwaltskammer bietet.
Cette avocate, très estimée au barreau, défend souvent des causes difficiles.
Diese Anwältin, die in der Anwaltschaft sehr angesehen ist, übernimmt oft schwierige Fälle.
Images of barreau
Stab
Stange
Sprosse
Strebe
Wolfsbarsch
Uitdrukkingen met barreau: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
barreau de chaise n.
Stuhlstrebe · Stuhlquerstrebe
"Le barreau de chaise était cassé et la chaise vacillait."
ténor du barreau n.
Staranwalt · Top-Anwalt
"Ce ténor du barreau a gagné tous ses procès cette année."
admis au barreau adj.
zugelassen · zur Anwaltschaft zugelassen
"Elle est admise au barreau depuis trois ans."
avocate au barreau n.
Rechtsanwältin
"L'avocate au barreau a plaidé brillamment pour son client."
école du barreau n.
Anwaltsausbildungszentrum
"Il a terminé ses études à l'école du barreau de Paris."
membre du barreau n.
Mitglied der Anwaltskammer
"Ce membre du barreau défend ses clients devant le tribunal."
réussir l'examen du barreau v.
das Staatsexamen bestehen
"Elle a réussi l'examen du barreau et peut maintenant exercer."
association du barreau n.
Anwaltskammer · Rechtsanwaltskammer
"L'association du barreau organise des formations pour ses membres."
examen d'entrée au barreau n.
Anwaltszulassungsprüfung
"Elle a réussi son examen d'entrée au barreau l'année dernière."
examen du barreau n.
Staatsexamen für Juristen
"Elle a réussi l'examen du barreau et peut maintenant plaider."
inscrit au barreau adj.
zugelassen
"Maître Dupont est inscrit au barreau de Paris depuis cinq ans."
radiation du barreau n.
Ausschluss aus der Anwaltskammer
"La radiation du barreau de cet avocat fut prononcée pour faute grave."
radié du barreau adj.
aus der Anwaltskammer ausgeschlossen
"Cet avocat radié du barreau ne peut plus plaider devant les tribunaux."
Synoniemen voor barreau in het Frans
Suggesties
le barreau
2960
avocat au barreau
1900
radié du barreau
220
barreau aimanté
150
examen du barreau
1390
Resultaten: 1747. Exact: 1747. Verstreken tijd: 40 ms.
