Download for Windows Premium
Publiciteit
brusques
Geflecteerde vorm van brusque  · brusquer 
plötzliche plötzlichen abrupte abrupten scharfe
scharfen
plötzliches
ruckartige
Temperaturänderungen
heftige
Le climat changeant de cette région décourage souvent les touristes peu habitués aux brusques averses.
Das wechselhafte Wetter in dieser Gegend schreckt Touristen ab, die plötzliche Schauer nicht gewohnt sind.
Abordons ce changement avec ménagement, l'équipe craint déjà les réorganisations brusques.
Gehen wir diese Veränderung behutsam an, das Team fürchtet plötzliche Umstrukturierungen.
Une fonction par paliers se caractérise par ses sauts brusques entre les valeurs.
Eine Treppenfunktion ist durch ihre plötzlichen Sprünge zwischen den Werten gekennzeichnet.
Les négociations avancent en dents de scie, avec avancées encourageantes puis brusques blocages.
Die Verhandlungen gehen auf und ab, mit ermutigenden Fortschritten und plötzlichen Blockaden.
Le jeu exigeait des réflexes rapides et des virages brusques pour éviter les obstacles.
Das Spiel erforderte schnelle Reflexe und abrupte Wendungen, um Hindernissen auszuweichen.
Le conservateur modéré du village soutient la réforme scolaire, mais refuse les changements trop brusques.
Der gemäßigt konservative Dorfbewohner unterstützt die Schulreform, lehnt aber allzu abrupte Veränderungen ab.
Les fluctuations brusques de la demande peuvent entraîner des pénuries de fournitures.
Plötzliche Schwankungen in der Nachfrage können zu Engpässen bei der Versorgung führen.
Ses brusques sautes d'humeur gâchent parfois les soirées pourtant bien commencées avec nous.
Ihre plötzlichen Stimmungsschwankungen verderben manchmal die Abende, die gut begonnen hatten.
La région germinale de la plante est particulièrement sensible aux variations brusques de température.
Der Keimbereich der Pflanze reagiert besonders empfindlich auf plötzliche Temperaturschwankungen.
Ses brusques changements de comportement laissaient penser que quelque chose le tracassait.
Seine plötzlichen Verhaltensänderungen ließen darauf schließen, dass ihn etwas belastete.
Un frein à disque en bon état peut prévenir les accidents lors d'arrêts brusques.
Eine gut funktionierende Scheibenbremse kann Unfälle bei plötzlichen Stopps verhindern.
Cette entreprise mise sur le progrès constant plutôt que sur des changements brusques et risqués.
Dieses Unternehmen setzt auf eine stetige Weiterentwicklung statt auf abrupte, riskante Umbrüche.
Résistance aux changements brusques de température et d'humidité dans la chambre.
Beständigkeit gegen plötzliche Veränderungen in der Temperatur und Luftfeuchtigkeit im Raum.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met brusques: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

Synoniemen voor brusques in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 625. Exact: 625. Verstreken tijd: 67 ms.