Le film était vraiment bon, ce qui a compensé le début lent.
Der Film war wirklich gut, was den langsamen Start wettmachte.
Il a traversé la guerre presque non blessé, ce qui est incroyable.
Er hat den Krieg fast unverletzt überstanden, was unglaublich ist.
Ils ont mal réglé le minuteur, ce qui a fait brûler les biscuits.
Sie stellten den Timer falsch ein, wodurch die Kekse verbrannten.
Il lit le poème sans aucune emphase, ce qui le rend assez monotone.
Er liest das Gedicht ganz ohne Betonung, wodurch es ziemlich monoton wirkt.
La recette omettait plusieurs étapes, ce qui a désorienté le nouveau cuisinier.
Im Rezept wurden mehrere Schritte übergangen, was den neuen Koch verwirrte.
Parfois, la vie nous surprend avec ce qui est vraiment écrit.
Manchmal überrascht uns das Leben mit dem, was wirklich sein soll.
Tous deux avaient oublié son anniversaire, ce qui l'a profondément blessée.
Beide hatten ihren Geburtstag vergessen, was sie tief verletzt hat.
Les enfants s'entendent bien avec leurs professeurs, ce qui facilite tout.
Die Kinder verstehen sich gut mit ihren Lehrern, was alles erleichtert.
Le montant indiqué est net de frais, ce qui facilite la comparaison.
Der angegebene Betrag ist abzüglich der Kosten, was den Vergleich erleichtert.
Le drone pèse peu, ce qui facilite beaucoup son transport en randonnée.
Die Drohne wiegt wenig, was ihren Transport auf Wanderungen sehr erleichtert.
Son visage est très symétrique, ce qui lui donne un charme particulier.
Sein Gesicht ist sehr symmetrisch, was ihm einen besonderen Reiz verleiht.
La poignée est coulée d'une pièce, ce qui la rend très robuste.
Der Griff ist einteilig gegossen, was ihn besonders robust macht.
Notre commande est arrivée avec retard, ce qui a contrarié plusieurs clients pressés.
Unsere Bestellung kam verspätet an, was mehrere eilige Kunden verärgert hat.