Examples with "code PIN ni" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pas de code PIN ni de numéro de carte.
Il est aussi important, pour votre propre sécurité, que votre enfant n'ait jamais accès à votre code PIN ni aux informations de votre carte de crédit.
Eine weitere wichtige Vorsichtsmaßnahme ist es, Ihrem Kind niemals Zugang zu Ihrem PIN-Code und Ihren Kreditkarten-Daten zu geben.
Il est même possible de régler de petits montants jusqu'à CHF 40 sans code PIN ni signature.
Kleinbeträge bis 40 Franken zahlen Sie sogar ohne PIN-Code oder Unterschrift.
Andere resultaten
Vous ne devriez jamais noter ou sauvegarder votre code PIN, ni le divulguer à quelqu'un d'autre.
Sie sollten Ihre PIN niemals aufschreiben, aufbewahren oder jemand anderem mitteilen.
Sachez que les paiements sécurisés via Ukash ou Paysafecard ne peuvent être effectués que sur certains sites bien particuliers, et que vous ne devriez jamais divulguer le code PIN d'un bon ni le numéro de carte à un tiers.
Beachten Sie, dass sichere Zahlungen über Ukash oder Paysafecard nur auf bestimmten Webseiten gemacht werden können und Sie sollten den PIN-Code eines Gutscheins oder die Kartennummer niemals an Dritte herausgeben.
Grâce à cette technique, les paiements et les transactions bancaires en ligne, les connexions, les contrôles d'accès et plusieurs autres vérifications électroniques d'identité peuvent s'effectuer sans mots de passe compliqués ni codes PIN, cartes ou clés.
Onlinezahlungen, E-Banking, Logins, Zugangskontrollen und viele andere elektronische Identitätsprüfungen werden dadurch ohne umständliche Passwörter, PINs, Karten oder Schlüssel möglich.
Ils ne pourront pas intercepter le code PIN de votre carte ni récupérer le cryptogramme visuel (3 chiffres au dos de la carte) et encore moins vos données nominatives.
Sie können weder den PIN-Code Ihrer Karte abfangen noch das visuelle Kryptogramm (3 Zahlen auf der Rückseite der Karte) erlangen, geschweige denn Ihre persönliche Daten.
Pour effectuer l'opération de paiement, ni le prestataire et ni nous-mêmes ne serons amenés, à demander le code PIN de vos cartes bancaires.
Um die Zahlung vorzunehmen, werden weder der Dienstleister noch wir selbst den PIN-Code Ihrer Bankkarten verlangen.
Plus la peine de faire l'appoint, de patienter ou d'introduire sa carte, ni, pour les petits montants, de composer un code PIN.
Sie brauchen das Geld nicht mehr passend zu haben oder Ihre Karte einzuführen bzw. bei kleineren Beträgen Ihren PIN-Code einzugeben.
Il convient de noter que l'unique intérêt de ces cartes sans contact réside dans la rapidité des transactions, celles-ci n'exigeant plus ni signature ni introduction du code PIN.
Es sei darauf hingewiesen, dass der einzige Vorteil der kontaktlosen Zahlung in der schnellen Abwicklung der Transaktion ohne Unterschrift oder PIN-Eingabe besteht.
Sans ce code PIN, vous ne serez plus en mesure de passer des appels ni d'envoyer des messages à l'aide de votre carte SIM.
Ohne diesen PIN-Code können Sie mit der entsprechenden SIM-Karte keine Anrufe mehr tätigen und keine Nachrichten mehr senden.
Parce que nous ne souhaitons pas vous forcer à retirer du liquide, ni vous obliger à payer les 1€ de frais d'un retrait dans le cadre d'une activation de code PIN, nous vous conseillons la démarche suivante.
Da wir dich nicht zwingen wollen, Bargeld abzuheben und die 1€ Abhebungsgebühr während des PIN-Aktivierungsprozesses zu bezahlen, empfehlen wir dir das folgende Verfahren
En utilisant un code PIN paysafecard à 16 chiffres, les clients n'ont besoin pour payer sur Internet ni d'un compte ni d'une carte de crédit ; les données financières confidentielles du client restent ainsi protégées.
Durch die Verwendung einer 16-stelligen paysafecard PIN benötigen Kunden für die Bezahlung im Internet weder Konto noch Kreditkarte; vertrauliche Finanzdaten des Kunden bleiben auf diese Weise geschützt.
