Examples with "code de type de document" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les employés de la banque à tous les niveaux trouvent ce dont ils ont besoin, même avec pour seule info un type de document, les détails du client, un code interne ou même un mot clé dans le document lui-même.
Bankmitarbeiter aller Ebenen finden, was sie brauchen, wann immer sie es brauchen und das nur durch Angabe von Dokumentenart, Kundenangabe, interner Codierung oder sogar ein Schlüsselwort im Dokument selbst.
Pour chaque type de document répertorié, vous pouvez personnaliser les couleurs pour différentes catégories de balises et éléments de code, par exemple les balises associées aux formulaires ou les identificateurs JavaScript.
Für jeden aufgelisteten Dokumenttyp können Sie die Farben für verschiedene Tag- und Codeelementkategorien, wie z. B. Formular-Tags oder JavaScript-Bezeichner, anpassen.
Sur l'onglet Editeur de cadre, vous sélectionnez le type de document pour l'email et ajoutez le code HTML qui fournit la mise en page de base de votre campagne email.
Auf dem Tab Frame-Editor wählen Sie den Doctype für die E-Mail aus und fügen den HTML-Code hinzu, der das Basis-Layout für Ihre E-Mail-Kampagne vorgibt.
Réduit un ou plusieurs blocs de code (fonctions, déclarations de type, directives région du préprocesseur, commentaires de documentation XML, et ainsi de suite).
Documents relatifs au type de véhicule à homologuer, décrivant de quelle manière les codes RXSWIN sur un véhicule sont protégés contre toute manipulation non autorisée...
Le code de conduite EU TPD visait à garantir une démarche cohérente en définissant le type de documents que les États membres devraient exiger et reconnaître aux fins de l'application de leurs règles nationales en matière de prix de transfert.
Mit dem EU-TPD-Verhaltenskodex sollte ein kohärenter Ansatz sichergestellt werden; dabei wurde die Art der Dokumentation festgelegt, die die Mitgliedstaaten für die Zwecke ihrer eigenen Verrechnungspreisvorschriften verlangen und akzeptieren sollten.
Il s'agit du code correspondant au type de document de transport prévu à l'annexe 38, suivi du numéro d'identification du document concerné.
Sie besteht aus dem in Anhang 38 vorgesehenen Code für die Art des Frachtpapiers, gefolgt von der Kennnummer des jeweiligen Papiers.
souligne la nécessité de revoir, dans la proposition visant à créer un code communautaire des visas, le nombre et le type de documents exigés des demandeurs de visas
verweist auf die Notwendigkeit einer Überprüfung des Vorschlags über einen Visakodex der Gemeinschaft, was Anzahl und Art der für die Beantragung benötigen Unterlagen angeht
le type et le numéro du ou des documents de voyage, le code à trois lettres du pays de délivrance et la date d'expiration de la validité du document de voyage
Art und Nummer des Reisedokuments oder der Reisedokumente, aus drei Buchstaben bestehender Code des ausstellenden Staates und Datum des Ablaufs der Gültigkeitsdauer des Reisedokuments
Notez que Google ignore toutes les informations de langue dans le code, depuis les attributs "lang" aux définitions de type de document (DTD).
Denkt daran, dass Google alle Sprachinformationen auf Codeebene ignoriert, von "lang"-Attributen bis hin zu Dokumenttypdefinitionen (DTD).
Si les trois symboles des codes de statut, du type de document et du temps de chargement sont affichés en vert, la version est correcte et aucune action n'est nécessaire. Fonction de notification
Sind die darüber liegenden drei Symbole des Status Codes, Dokumenten-Typs und der Ladezeit grün, ist mit dieser Version alles in Ordnung und es besteht kein Handlungsbedarf.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.