Examples with "code des Logiciels" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La structure, l'organisation et le code des Logiciels sont des secrets commerciaux de valeur appartenant au Groupe et/ou aux sociétés apparentées à ce dernier et/ou à ses concédants de licences.
Struktur, Organisation und Code der Software stellen wertvolle Geschäftsgeheimnisse der Gruppe und/oder deren angeschlossenen Unternehmensgesellschaften sowie/oder deren Lizenzgebern dar.
Ceci inclut la possibilité qu'une exemption du devoir de filtrage pour les plateformes de partage de code des Logiciels Libres ne soit pas dans les futures versions du projet de loi.
Das könnte auch bedeuten, dass Ausnahmen für Plattformen zum Austausch Freier Software in neuen Gesetzesentwürfen nicht enthalten sein könnten.
Elle encouragera aussi, le cas échéant, la publication du code des logiciels utilisés pour produire ou traiter les données.
Die Kommission wird gegebenenfalls auch die Veröffentlichung der zur Erstellung oder Verarbeitung der Daten verwendeten Software-Codes fördern.
Le code des logiciels Pages, Keynote et Numbers doit être utilisé uniquement pour les produits admissibles à cette offre.
Der Software Content Code für Pages, Numbers und Keynote darf nur mit Produkten verwendet werden, die sich für dieses Angebot qualifizieren.
Nous intégrons la sécurité dans le code des logiciels en suivant une approche connue sous le nom de Security Development Lifecycle (SDL).
Wir integrieren Sicherheit in den Softwarecode und befolgen dabei einen Ansatz, der als Security Development Lifecycle (SDL) bezeichnet wird.
Pour finir, nous aimerions remercier tous les réseaux qui ont déjà mis en place l'ICPR et tous les développeurs qui ont travaillé sur les bases de code des logiciels de validation.
Nicht zuletzt danken wir jedem Netzwerk, das RPKI bereits implementiert hat, sowie allen Entwicklern, die zu den Codebasen der Validator-Software beigetragen haben.
Andere resultaten
Un langage informatique est nécessaire pour écrire du code et développer des logiciels.
Eine Programmiersprache ist notwendig, um Code zu schreiben und Software zu entwickeln.
De nos jours, les pays commencent à exiger le code source des logiciels qu'ils achètent.
Les virus macro se trouvent principalement dans des documents ou intégrés en tant que code malveillant dans des logiciels de traitement de texte.
Am häufigsten sind Makroviren in Dokumente eingebettet oder als schädlicher Code in Textverarbeitungsprogramme eingefügt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
