Examples with "code source, ainsi" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tenable prévoit une phase additionnelle de contrôle portant sur la sécurité du code source, ainsi que des modifications avant déploiement.
Tenable bietet eine zusätzliche Sicherheitsüberprüfung des Quellcodes und der Änderungen vor der Bereitstellung.
Il faudra le désactiver pour tous les fichiers qui ne contiennent pas de code source, ainsi que pour les fichiers qui n'ont pas leurs places dans la liste d'auto-complétion.
Sie sollte für alle Dateien ausgeschaltet sein, die keinen Quellcode enthalten wie auch für alle Dateien, deren Einträge Sie nicht in der Auto-Vervollständigen Liste haben möchten.
Le développement d'Inkscape repose sur un accès au code source, ainsi que sur l'utilisation de librairies tierce-parties et de standards tels que HIG, CSS, etc., plutôt que des solutions personnalisées.
Der Entwicklungsansatz von Inkscape legt viel Wert auf den offenen Zugang zur Codebasis für Entwickler, ebenso wie darauf, Bibliotheken und Standards anderer Quellen zu nutzen und zu ihrer Verbesserung beizutragen, wie z.B. HIG, CSS, usw., anstatt Eigenbau-Lösungen zu verwenden.
Le code source, ainsi que la documentation peuvent être trouvés sur le site de Scintilla.
Der Quellcode wie auch die Dokumentation der Bibliothek ist auf der Scintilla-Homepage zu finden.
La site propose le téléchargement du code source, ainsi que de prêt-à-utiliser versions du logiciel pour Mac, Windows et Linux.
Die Homepage bietet den Download sowohl des Quelltexts, als auch verschiedener Programmversionen an, für Mac, Windows und Linux.
PROCEDE POUR LA PREPARATION DE DONNEES AUDIO EN CODE SOURCE, AINSI QU'EMETTEUR ET RECEPTEUR POUR L'EXECUTION DE CE PROCEDE
VERFAHREN ZUR AUFBEREITUNG VON QUELLCODIERTEN AUDIODATEN SOWIE SENDER UND EMPFANGER FÜR DIE DURCHFÜHRUNG DIESES VERFAHRENS
Cependant, miBoot et ce secteur d'amorçage cohabitaient auparavant dans le code source des disquettes d'amorçage sans aucune licence ou code source, ainsi que l'a fait remarquer Jeremie Koenig.
Dennoch ständen miBoot und der erwähnte Boot-Block im boot-floppies Quellcode bereit, jedoch ohne Lizenz oder Quellcode, wie Jeremie Koenig aufzeigte.
Andere resultaten
Il offre le plus haut niveau de sécurité car les deux protocoles sont à code source ouvert, évitant ainsi de ne pas avoir besoin de passer à l'arrière-plan ou d'autres éléments du code.
Es bietet das höchste Maß an Sicherheit, da beide Protokolle Open Source sind und keine Hintertüren oder andere Verunreinigungen im Code erforderlich sind.
La fonction de profilage de MetaEditor permet de vérifier les performances du code source du programme, ainsi que de détecter et d'optimiser les fonctions les plus lentes.
Das Profiling des MetaEditors ermöglicht die Überprüfung der Ausführungsgeschwindigkeit im Quellcode des Programms sowie das Erkennen und Optimieren der langsamsten Funktionen.
Les anciennes versions du code source de Mozilla, ainsi que les versions actuelles de NSS et NSPR, sont conservés dans un dépôt CVS.
Ältere Versionen des Mozilla Quelltexts und auch Versionen von NSS und NSPR werden in einer CVS Repository aufbewahrt.
Cela se fait généralement soit en créant un lien dynamique avec les composants FreeCAD, afin de permettre aux utilisateurs de le modifier, soit en mettant le code source de FreeCAD, ainsi que les modifications que vous y avez apportées, à la disposition de vos utilisateurs.
Das passiert normalerweise durch dynamisches Linken an die FreeCAD-Komponenten, so dass es den Benutzern erlaubt ist, das zu ändern, oder dadurch, den Benutzern den FreeCAD-Code mitsamt der von Ihnen durchgeführten Änderungen zur Verfügung zu stellen.
La conception de ce site Web et ses codes sources, ainsi que les logos, marques et autres signes distinctifs qui y figurent appartiennent à GOULD HEINZ & LANG PROPERTY CONSULTANTS IBIZA SL et sont protégés par les droits de propriété intellectuelle et industrielle correspondants.
Das Design dieser Website und deren Quellcodes sowie Logos, Marken und andere Kennzeichen, die in ihm erscheinen gehören zu GOULD HEINZ & LANG PROPERTY CONSULTANT IBIZA SL und werden durch das entsprechende geistige und gewerbliches Eigentum geschützt. Verantwortlich für den Inhalt
L'API est fournie avec le code source des fonctions incluses, ainsi que des exemples d'applications présentant l'utilisation de l'API exposée.
Im Lieferumfang der API sind der Quellcode für die verfügbaren Funktionen sowie die Beispielanwendungen zur Verwendung der bereitgestellten API enthalten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
