Examples with "codes obtenus" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une fois le code obtenu, saisissez-le dans l'espace prévu à cet effet sur la page Web.
Sobald Sie den Code erhalten, geben Sie diesen auf der Website in das vorgesehene Feld ein.
Si vous appliquez de nouveau la fonction de chiffrement au code obtenu, vous pourrez déchiffrer le texte.
Durch erneutes Anwenden der Verschlüsselungsfunktion auf den entstandenen Code kann der Text wieder entschlüsselt werden.
Une fois ce code obtenu, allez sur le site Web d'izotope et utilisez le code pour télécharger le logiciel.
Sobald Sie diesen Code erhalten haben, besuchen Sie bitte die Website von iZotope und verwenden Sie ihn dort, um die Software herunterzuladen.
L'entrée du Codex obtenue en tuant un joueur avec une Tourelle nécessite désormais d'effectuer l'action correctement
Kodex Der Kodexeintrag für das Besiegen eines anderen Spielers mit einem Geschütz, erfordert jetzt korrekt das Erfüllen dieser Aufgabe.
Copiez le code obtenu et donnez-le à quiconque souhaite rejoindre votre royaume !
Kopieren Sie den dort angezeigten Freundschaftscode und senden Sie diesen an die Person, die Sie in Ihr Königreich einladen möchten!
Par défaut, s'il s'agit d'un code obtenu dans le commerce, ou d'un code obtenu auprès d'un revendeur autorisé, vous devez vous rendre sur la page des codes promo.
Wenn es sich um einen Code aus dem Einzelhandel oder von einem autorisierten Verkäufer handelt, musst du die Seite zum Einlösen eines Codes aufrufen.
L'invention concerne en outre un procédé de décodage d'images permettant de décoder des données d'images codées obtenues par le procédé de codage d'images susmentionné.
Ferner umfasst die Erfindung ein Bilddecodierverfahren mit dem eine durch das Verfahren zur Bildencodierung gewonnenen encodierten Bildinformationen decodierbar ist.
Lors de la première utilisation de l'application, il vous est demandé d'accepter les conditions d'utilisation, puis de saisir le code PIN code obtenu auprès de votre revendeur.
Wenn Sie die App zum ersten Mal öffnen, müssen Sie die Nutzungsbedingungen akzeptieren und einen PIN-Code eingeben, den Sie von Ihrer Vertriebsgesellschaft erhalten können.
Affichage de l'erreur 80153416 lorsque vous tentez d'utiliser un code obtenu par l'intermédiaire du programme de récompenses Bing Rewards
Fehler 80153416 wird beim Einlösen eines über Bing-Prämien erhaltenen Codes angezeigt
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
