Examples with "commence bien par https" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lorsque vous êtes redirigés vers une page sur internet, vérifiez que l'adresse du site commence bien par https
Wenn Sie auf eine Internetseite weitergeleitet werden, überprüfen Sie, dass die Adresse der Seite mit https beginnt
Si vous naviguez en ligne, vérifiez que l'URL du site que vous visitez commence bien par HTTPS, où le S signifie sécurité et chiffrement des données.
Wenn Sie online gehen, surfen Sie möglichst nur auf Seiten, deren URL mit HTTPS beginnt, denn das „S" steht für Sicherheit mit Datenverschlüsselung.
Andere resultaten
Vous pouvez vérifier cela en vérifiant la présence de l'icône d'un cadenas fermé au bas de votre écran, ou en vérifiant que l'adresse web de la page commence bien par "https".
Suchen Sie nach dem Schloss-Symbol am unteren Rand Ihres Webbrowsers oder nach dem "https" am Anfang der Webseitenadresse, um zu überprüfen, ob die Informationen, die Sie übermitteln, gesichert sind.
Vous pouvez vérifier cela en vérifiant la présence de l'icône d'un cadenas fermé au bas de votre écran, ou en vérifiant que l'adresse web de la page commence bien par "https".
Sie können dies überprüfen indem Sie auf das kleine Schloss-Symbol und das "https:" Kürzel am Anfang der Webseitenadresse achten.
Assure-toi que le chemin d'accès commence bien par le bon nom de disque.
Stell sicher, dass der Pfad wirklich mit dem richtigen Laufwerksnamen beginnt.
La journée commence bien par un petit déjeuner buffet copieux et savoureux dans notre terrasse face à la mer, où nous offrons une large sélection de gâteaux faits chez nous.
Der Tag beginnt mit einem reichhaltigen und leckeren Frühstücksbuffet in unserer Terrasse mit Blick auf das Meer, wo wir eine große Auswahl an hausgemachten Kuchen anbieten.
Le roman commence bien, mais la fin est plutôt sans éclat.
Der Roman beginnt gut, aber das Ende ist eher farblos geraten.
Les critiques du professeur ont été reçues en bien par la plupart des élèves.
Die Kritik des Lehrers wurde von den meisten Schülern positiv aufgenommen.
Le livre commence bien, puis devient de plus en plus fade et prévisible.
Das Buch fängt gut an, wird dann aber zunehmend langweilig und vorhersehbar.
Le livre commence bien, mais la fin est vraiment plate et prévisible.
Das Buch fängt gut an, aber das Ende ist total fade und vorhersehbar.
Avec toutes ses arnaques, il finira bien par passer à la casserole.
Mit all seinen Betrügereien wird er am Ende seine gerechte Strafe bekommen.
Chaque matin commence bien avec un amical salut de la part du personnel.
Jeder Morgen beginnt gut mit einem freundlichen 'Hallo' vom Personal.
Il passe ses soirées au casino, à jeter son bien par les fenêtres.
Er verbringt seine Abende im Casino und wirft sein Geld zum Fenster hinaus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.