Les enceintes compactes offrent un son excellent sans prendre beaucoup de place.
Die kompakten Lautsprecher liefern großartigen Klang, ohne viel Platz einzunehmen.
La place sous les escaliers doit être utilisée dans des pièces compactes.
Der Platz unter der Treppe sollte in kompakten Räumen genutzt werden.
Une pile saline est idéale pour les appareils nécessitant des sources d'énergie compactes.
Eine Trockenbatterie ist ideal für Geräte, die kompakte Energiequellen benötigen.
Ne pas utiliser une grande hotte, il y a des options compactes.
Verwenden Sie keine große Haube, es gibt kompakte Optionen.
Dans ce manuel, toutes les surfaces étudiées au premier chapitre sont compactes et orientables.
In diesem Lehrbuch sind alle im ersten Kapitel behandelten Flächen kompakt und orientierbar.
Les parties internes de ce robot sont très compactes, ce qui facilite son transport.
Die inneren Bauteile dieses Roboters sind sehr kompakt, was den Transport erleichtert.
Cette plante est un grand producteur de fleurs compactes et des récoltes abondantes.
Diese Pflanze ist ein großer Produzent von kompakten Blüten und reiche Ernte.
Les têtes sont robustes, compactes, grosses et pleines de cristaux.
Die Spitzen sind robust, groß und kompakt und enthalten viele Kristalle.
Pour le balcon, elle choisit des plantes basses qui restent compactes dans les petites jardinières.
Für den Balkon wählt sie niedrig wachsende Pflanzen, die in kleinen Kästen kompakt bleiben.
Les dimensions compactes et le faible poids facilitent le transport de l'appareil.
Kompakte Abmessungen und geringes Gewicht erleichtern das Tragen des Geräts.
Les unités compactes ont besoin d'un petit espace pour fonctionner et stocker.
Kompakte Einheiten benötigen einen kleinen Platz zum Bedienen und Speichern.
Avec des dimensions compactes, le placard peut agrandir visuellement le couloir.
Bei kompakten Abmessungen kann der Schrank den Flur optisch vergrößern.
Les armoires encombrantes ne sont pas la meilleure solution pour les chambres compactes.
Umständliche Schränke sind nicht die beste Option für kompakte Schlafzimmer.