Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compartimentnm
View images
Vertaling van "compartiment" in Duits
Le compartiment secret se trouvait au dos du tableau accroché au mur.
Das geheime Fach befand sich hinter dem Gemälde an der Wand.
Sur ce bureau ancien, le volet coulissant cache un petit compartiment secret.
An diesem alten Schreibtisch verdeckt eine Schiebetür ein kleines geheimes Fach.
Dans les trains de nuit anciens, chaque compartiment possédait un lit fixe en bois.
In den alten Nachtzügen hatte jedes Abteil ein fest eingebautes Holzbett.
Ce compartiment du train de luxe est réservé aux invités du producteur de cinéma.
Dieses Abteil im Luxuszug ist den Gästen des Filmproduzenten vorbehalten.
Le cycle du lave-vaisselle a commencé, remplissant le compartiment de mousse nettoyante.
Der Geschirrspüler startete den Spülvorgang und füllte die Kammer mit reinigendem Schaum.
Une fuite de gaz a été détectée près de la voûte du compartiment supérieur.
In der Nähe der Wölbung des oberen Abteils wurde ein Gasleck festgestellt.
Sur ce bateau, chaque gilet de sauvetage est rangé dans un compartiment numéroté.
Auf diesem Schiff ist jede Rettungsweste in einem nummerierten Fach verstaut.
Avant la randonnée, elle vérifie chaque compartiment de son sac photo très soigneusement.
Vor der Wanderung kontrolliert sie jedes Fach ihrer Kameratasche sehr sorgfältig.
Elle a rangé les documents importants dans un compartiment séparé de son classeur rouge.
Sie hat die wichtigen Unterlagen in einem separaten Fach ihres roten Ordners verstaut.
Le sac à dos possède un compartiment isotherme pour garder les boissons bien fraîches.
Der Rucksack hat ein isoliertes Fach, damit die Getränke schön kühl bleiben.
Le coffre de la voiture est divisé en un grand compartiment et un plus petit.
Der Kofferraum ist in ein großes und ein kleineres Fach unterteilt.
Un manuel d'urgence est soigneusement rangé dans un compartiment latéral de l'habitacle.
Ein Notfallhandbuch ist ordentlich in einem seitlichen Fach im Cockpit verstaut.
Le compartiment du milieu est plus profond, tu peux y ranger tes bouteilles debout.
Das mittlere Fach ist tiefer; da kannst du deine Flaschen aufrecht hineinstellen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of compartiment
Abteil
Abteil
Uitdrukkingen met compartiment: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
compartiment à bagages n.
Gepäckfach
"Elle a placé sa valise dans le compartiment à bagages au-dessus de son siège."
compartiment congélateur n.
Gefrierfach · Gefrierabteil
"Elle range les légumes surgelés dans le compartiment congélateur."
compartiment arrière n.
Kofferraum
"Il a mis ses valises dans le compartiment arrière de sa voiture."
compartiment de congélation n.
Gefrierfach · Gefrierabteil
"Elle range les légumes surgelés dans le compartiment de congélation."
compartiment de rangement n.
Staufach · Ablagefach
"Le compartiment de rangement de la voiture contient les papiers du véhicule."
compartiment moteur n.
Motorraum
"Il a ouvert le capot pour vérifier le compartiment moteur."
compartiment supérieur n.
Gepäckablage
"Elle a placé sa valise dans le compartiment supérieur du train."
compartiment couchette n.
Schlafwagenabteil
"Il a réservé un compartiment couchette pour son voyage nocturne vers Berlin."
compartiment de marché n.
Marktsegment · Marktbereich
"Cette entreprise se spécialise dans le compartiment de marché du luxe."
compartiment de service n.
Dienstabteil
"Le contrôleur se dirigea vers le compartiment de service pour vérifier les billets."
compartiment étanche n.
wasserdichtes Abteil
"Le compartiment étanche a évité que le navire coule complètement."
compartiment latéral n.
Seitenfach · Seitenabteil
"Il a rangé ses outils dans le compartiment latéral du camion."
compartiment biologique n.
biologisches Kompartiment
"Le médicament se distribue dans différents compartiments biologiques du corps."
compartiment interstitiel n.
Interstitium · interstitieller Raum
"Le compartiment interstitiel contient le liquide qui entoure nos cellules."
compartiment sanguin n.
Blutkompartiment
"Le compartiment sanguin artériel transporte le sang oxygéné vers les organes."
compartiment fumeurs n.
Raucherabteil
"Le compartiment fumeurs était situé à l'arrière du train."
compartiment pour fumeurs n.
Raucherabteil
"Le compartiment pour fumeurs était situé en queue de train."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor compartiment in het Frans
Suggesties
Resultaten: 7203. Exact: 7203. Verstreken tijd: 46 ms.
