Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compartimentnm
View images
Vertaling van "compartiment" in Duits
Il gardait ses bijoux de famille en sécurité dans un compartiment caché.
Er bewahrte seine Kronjuwelen sicher in einem versteckten Fach auf.
Sinon, il serait inapproprié de leur allouer un compartiment entier.
Andernfalls wäre es unangemessen, ihnen ein ganzes Fach zuzuweisen.
Dans les trains de nuit anciens, chaque compartiment possédait un lit fixe en bois.
In den alten Nachtzügen hatte jedes Abteil ein fest eingebautes Holzbett.
Nous avons réservé un compartiment tranquille pour travailler pendant tout le trajet en train.
Wir haben für die ganze Zugfahrt ein ruhiges Abteil reserviert, damit wir arbeiten können.
Le cycle du lave-vaisselle a commencé, remplissant le compartiment de mousse nettoyante.
Der Geschirrspüler startete den Spülvorgang und füllte die Kammer mit reinigendem Schaum.
Le compartiment secret se trouvait au dos du tableau accroché au mur.
Das geheime Fach befand sich hinter dem Gemälde an der Wand.
Sur ce bureau ancien, le volet coulissant cache un petit compartiment secret.
An diesem alten Schreibtisch verdeckt eine Schiebetür ein kleines geheimes Fach.
Il gardait son stock dans un compartiment secret de sa table de chevet.
Er versteckte seinen Stoff in einem geheimen Fach seines Nachttisches.
Le mécanicien a dû insérer la pièce du moteur dans un compartiment étroit.
Der Mechaniker musste das Motorteil in ein enges Fach quetschen.
Ils ont trouvé un compartiment caché dans la partie arrière de l'étagère.
Sie entdeckten ein verstecktes Fach im hinteren Teil des Regals.
Il a soigneusement tiré le fil fin pour révéler le compartiment caché.
Vorsichtig zog er an dem dünnen Faden, um das versteckte Fach freizulegen.
Le coffre de la voiture est divisé en un grand compartiment et un plus petit.
Der Kofferraum ist in ein großes und ein kleineres Fach unterteilt.
Au fond du tiroir, il y avait un compartiment secret.
In der Rückseite der Schublade gab es ein verstecktes Fach.
Images of compartiment
Abteil
Abteil
Uitdrukkingen met compartiment: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
compartiment à bagages n.
Gepäckfach
"Elle a placé sa valise dans le compartiment à bagages au-dessus de son siège."
compartiment congélateur n.
Gefrierfach · Gefrierabteil
"Elle range les légumes surgelés dans le compartiment congélateur."
compartiment arrière n.
Kofferraum
"Il a mis ses valises dans le compartiment arrière de sa voiture."
compartiment de congélation n.
Gefrierfach · Gefrierabteil
"Elle range les légumes surgelés dans le compartiment de congélation."
compartiment de rangement n.
Staufach · Ablagefach
"Le compartiment de rangement de la voiture contient les papiers du véhicule."
compartiment moteur n.
Motorraum
"Il a ouvert le capot pour vérifier le compartiment moteur."
compartiment supérieur n.
Gepäckablage · Ablagefach über den Sitzen
"Elle a placé sa valise dans le compartiment supérieur du train."
compartiment couchette n.
Schlafwagenabteil
"Il a réservé un compartiment couchette pour son voyage nocturne vers Berlin."
compartiment de marché n.
Marktsegment · Marktbereich
"Cette entreprise se spécialise dans le compartiment de marché du luxe."
compartiment de service n.
Dienstabteil
"Le contrôleur se dirigea vers le compartiment de service pour vérifier les billets."
compartiment étanche n.
wasserdichtes Abteil
"Le compartiment étanche a évité que le navire coule complètement."
compartiment latéral n.
Seitenfach · Seitenabteil
"Il a rangé ses outils dans le compartiment latéral du camion."
compartiment biologique n.
biologisches Kompartiment
"Le médicament se distribue dans différents compartiments biologiques du corps."
compartiment interstitiel n.
Interstitium · interstitieller Raum
"Le compartiment interstitiel contient le liquide qui entoure nos cellules."
compartiment sanguin n.
Blutkompartiment
"Le compartiment sanguin artériel transporte le sang oxygéné vers les organes."
compartiment fumeurs n.
Raucherabteil
"Le compartiment fumeurs était situé à l'arrière du train."
compartiment pour fumeurs n.
Raucherabteil
"Le compartiment pour fumeurs était situé en queue de train."
Synoniemen voor compartiment in het Frans
Suggesties
Resultaten: 7175. Exact: 7175. Verstreken tijd: 65 ms.
