Examples with "confiance avec PowerShell" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Remarque : Si cette étape échoue en raison de problèmes de confiance avec PowerShell à distance, essayez de joindre le serveur proxy d'application Web au domaine.
Hinweis: Wenn dieser Schritt aufgrund von Problemen mit der Remote PowerShell-Vertrauensstellung fehlschlägt, versuchen Sie den Beitritt des Webanwendungsproxyservers zur Domäne.
Andere resultaten
Je te fais confiance avec ce secret, ne le raconte à personne d'autre.
Ich vertraue dir dieses Geheimnis an, aber bitte plaudere es niemandem weiter.
Il commence à flirter dès qu'il se sent un peu en confiance avec quelqu'un.
Sobald er sich mit jemandem ein bisschen sicher fühlt, fängt er an zu flirten.
Je me sens assez en confiance avec toi pour m'ouvrir sur ce sujet.
Ich fühle mich bei dir sicher genug, um über dieses Thema offen zu reden.
Il se sent en confiance avec toi, alors il peut parler librement.
Bei dir fühlt er sich sicher - deshalb kann er ganz unbefangen reden.
Je me suis tout de suite senti en confiance avec ma nouvelle famille d'accueil.
Bei meiner neuen Gastfamilie habe ich mich sofort gut aufgehoben gefühlt.
Je n'aurais pas confiance avec tout cet alcool autour de toi.
Schatz, ich könnte dir bei all dem Alkohol niemals vertrauen.
Nous étions assez en confiance avec eux pour parler de nos problèmes d'argent.
Wir vertrauten ihnen genug, um über unsere Geldsorgen zu sprechen.
Si tu choisis de bien te tenir, on te fera confiance avec plus de liberté.
Wenn du dich benimmst, wird man dir mehr Freiheit anvertrauen.
Je me sens rapidement en confiance avec cet homme affable, qui ne juge jamais personne.
Bei diesem sympathischen, unkomplizierten Mann fühle ich mich schnell wohl - er verurteilt niemanden.
Je me sens vraiment en confiance avec ma meilleure amie, je peux tout lui dire.
Mit meiner besten Freundin fühle ich mich wirklich wohl - ich kann ihr alles erzählen.
Je me sens en confiance avec elle, parce que c'est vraiment une personne chaleureuse.
Bei ihr fühle ich mich gut aufgehoben, weil sie wirklich ein herzlicher Mensch ist.
Elle s'est vite sentie en confiance avec ce gros nounours qui lui parlait doucement.
Bei diesem Kuschelmonster, das so sanft mit ihr sprach, fühlte sie sich schnell geborgen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
