Examples with "de UNIX version" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Coherent était basé sur les spécifications de UNIX version 7, sans référence aucune sur le code source Unix, contrairement à Bell Labs ou BSD.
Coherent basierte zwar auf den Spezifikationen von Unix Version 7, ohne jedoch Unix-Quelltexte, weder von Bell Labs noch von BSD zu nutzen.
Andere resultaten
Le nom du fichier binaire source dépend de la version d'UNIX que vous utilisez.
Der Name der binären Quelldatei hängt von der von Ihnen verwendeten UNIX-Version ab.
Nessus fonctionne selon l'architecture client/serveur et le code source Posix est utilisable sous de nombreuses versions d'Unix.
Nessus läuft unter der Client/Server Architektur und der Posix Quellcode ist auf vielen Unixsystemen nutzbar.
Par ailleurs, Systran a démontré que, contrairement aux allégations de la Commission, les modifications demandées par l'appel d'offres nécessitent d'avoir accès aux éléments de la version EC-Systran Unix qui sont repris de la version Systran Unix et de les modifier.
Darüber hinaus hat Systran nachgewiesen, dass - entgegen dem Vorbringen der Kommission - für die in der Ausschreibung geforderten Änderungen der Zugriff auf die in der Version EC-Systran Unix übernommenen Elemente der Version Systran Unix und deren Änderung erforderlich ist.
Dans ce cas, le Royaume-Uni devrait présenter une version mise à jour des réponses à la liste de questions au plus tard trois mois avant la fin de la période de transition.
In diesem Fall sollte das Vereinigte Königreich spätestens drei Monate vor Ende des Übergangszeitraums eine aktualisierte Fassung der Antworten auf die Checkliste vorlegen.
Screenhack a été écrit en C et il tourne naturellement sur des systèmes GNU/Linux ou autre unix, mais une version a été portée sous windows.
Geschrieben wurde Screenhack übrigens in C, läuft ursprünglich auf GNU/Linux und anderen unixartigen Systemen, es gibt aber auch eine Windows-Portierung.
Certes, le modèle étendard de chez HTC sera disponible chez les opérateurs mais dans une version uni-carte.
Natürlich erscheint das Flaggschiff von HTC auch in Angeboten der Providers, aber in einer SingleSIM-Variante.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
