Examples with "de fonctions microcode comprenant" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Système électronique selon la revendication 1, ladite bibliothèque de fonctions microcode comprenant des filtres à réponse impulsionnelle finie et/ou infinie et/ou des filtres de modulation et/ou de démodulation.
Elektronisches System nach Anspruch 1, wobei die Bibliothek von Microcode-Funktionen finite und/oder infinite Impulsantwortfilter ("impulse response filters") und/oder Modulations- und/oder Demodulationsfilter aufweist.
Andere resultaten
Système électronique selon la revendication 5, comprenant un moyen pour interrompre ledit fonctionnement de ladite unité centrale de traitement en réponse à l'une desdites fonctions microcode de ladite séquence.
Elektronisches System nach Anspruch 5 mit Mittel zum Unterbrechen der Operation der zentralen Verarbeitungseinheit als Antwort auf eine der Microcode-Funktionen aus der Sequenz.
Procédé selon la revendication 10, comprenant en outre l'étape consistant à interrompre ledit fonctionnement de ladite unité centrale de traitement pendant ladite exécution en réponse à l'une desdites fonctions microcode de ladite séquence.
Verfahren nach Anspruch 10, welches weiterhin den Schritt aufweist: Unterbrechen der Operation der zentralen Verarbeitungseinheit während des Ausführens als Antwort auf eine der Microcode-Funktionen von der Sequenz.
Mon stylet a cessé de fonctionner, je dois donc en acheter un nouveau.
Mein Touchpen funktioniert nicht mehr, also muss ich einen neuen kaufen.
Elle a appris à nettoyer sa vapoteuse pour la maintenir en bon état de fonctionnement.
Sie lernte, ihren Dampfstift zu reinigen, um ihn gut funktionieren zu lassen.
Il a acheté un nouveau fer à friser parce que l'ancien a cessé de fonctionner.
Er kaufte einen neuen Lockenstab, weil sein alter nicht mehr funktionierte.
Une panique générale s'est installée quand les téléphones ont soudainement cessé de fonctionner.
Massenpanik machte sich breit, als die Telefone plötzlich nicht mehr funktionierten.
Vous devez vous connecter pour obtenir plus d'outils et de fonctions.
Müssen sich anmelden, um mehr tools und Funktionen zu erhalten.
Chaque appel de fonction doit être minutieusement testé pour s'assurer qu'il fonctionne comme prévu.
Jeder Funktionsaufruf sollte gründlich getestet werden, um sicherzustellen, dass er wie erwartet funktioniert.
Les coûts de fonctionnement peuvent rapidement s'accumuler s'ils ne sont pas contrôlés avec soin.
Verwaltungskosten können sich schnell summieren, wenn sie nicht sorgfältig kontrolliert werden.
Après ce caméscope a cessé de fonctionner et il a été éteint.
Danach hörte der Camcorder auf zu arbeiten und er wurde ausgeschaltet.
Ton idée est totalement immature, mais ça a l'air de fonctionner.
Deine Idee ist vollkommen kindisch, aber sie scheint zu funktionieren.
Tout le monde l'enviait parce qu'elle conduisait la meilleure voiture de fonction.
Jeder beneidete sie, weil sie den besten Firmenwagen fuhr.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
