Examples with "de programmation originale" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En outre, Netflix a investi activement dans la production de programmation originale utilisant les dernières normes d'image vidéo et a développé le Mode Étalonné par Netflix en partenariat avec Sony pour assurer le maintien de la qualité d'image.
Es ist eine Mitgliedschaft bei Netflix erforderlich. Hinzu kommt, dass Netflix aktiv in die Produktion eigener Programme unter Einsatz der neuesten Videobildstandards investiert.
Andere resultaten
En tant que directeur des programmes, Ted Sarandos supervise les équipes chargées de l'acquisition et de la création de programmes originaux dans le monde entier.
In diesem Rahmen unterstehen Sarandos weltweit sämtliche Teams, die für den Erwerb und die Schaffung von Originalserien und -filmen zuständig sind.
Il s'agit de programmes originaux, tels que l'hebdomadaire « eSports Report », et des tournois, des joueurs, des ligues et des compétitions de MLG au plus haut niveau.
Die Spielprogrammierung bietet Original-Shows wie die Wochenausgabe "eSports Report" sowie führende Wettkämpfe, Topspieler, Ligen und Wettbewerbe von MLG.
Le club préfère booker des artistes émergents afin de proposer une programmation originale.
En réalité, cette collection très originale de programmes va devenir la base antivirus de Kaspersky Lab.
Diese Sammlung aus Antiviren-Modulen bildete schließlich die Grundlage der Viren-Datenbank von Kaspersky Lab.
Grâce à un ensemble de programmes et d'activités originales, adaptés aux différents niveaux scolaires, les jeunes découvrent l'esprit d'entreprise et l'environnement socio-économique.
Mithilfe einer Reihe auf die verschiedenen Klassenstufen angepasste Programme und originellen Aktivitäten, entdecken junge Menschen Unternehmergeist und das sozio-ökonomische Umfeld.
CLIP STUDIO PAINT est un programme original de CELSYS, une société basée au Japon.
CLIP STUDIO PAINT ist ein Original-Programm des in Japan ansässigen Unternehmens CELSYS.
Profitez de 50 millions de titres, des programmes originaux, des concerts et exclusivités.
Mit Zugriff auf 50 Millionen Songs, Originalsendungen, Konzerte und exklusive Inhalte.
Production de programmes radio; originaux de programmes radio
Entamé il y a quelques semaines par un groupe d'étudiants lycéens qui demandent davantage de programmes en version originale sous-titrée à la télévision publique, le débat sur le doublage à la télé a créé une véritable polémique nationale.
Vor ein paar Wochen hatte eine Gruppe von Gymnasiasten und Studenten gefordert, im öffentlichen Fernsehen mehr Programme in Originalversion mit Untertiteln auszustrahlen.
Même s'il s'agit d'un logiciel spécialisé, SpeedyMessenger conserve plusieurs des aspects positifs du programme original de Microsoft.
SpeedyMessenger ist eine vereinfachte Version des beliebten MSN Messenger, bei der die am wenigsten gebrauchte Optionen entfernt wurden.
Puces originales de programmation « EML 10030A » pour faire des clés.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
