Examples with "de source libre" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'application peut contenir des composants ou des modules ("logiciel appartenant à des tiers") qui sont sous licence de tiers ou d'une licence de source libre.
Die App kann einzelne Bestandteile oder Module („Drittsoftware") enthalten, die von Dritten unter einer Open Source Lizenz lizenziert werden.
Tavares déclare ne pas être attaché sentimentalement à son travail et y porte un regard moderne, s'inscrivant dans un esprit de source libre.
Tavares behauptet, dass er keine sentimentalen Bindungen an seine Arbeit knüpfe und sie auf eine moderne, Open-Source-artige Weise sehe. Erstaunliche Sachen wurden gemacht.
l'organisation, dans deux régions géographiques du TICE, de cours d'initiation régionaux et de source libre sur les effets sismiques
Veranstaltung von regionalen quelloffenen Einführungskursen über seismische Auswirkungen für zwei geografische CTBT-Regionen
KDevelop est un projet de source libre, portable et logiciel gratuit qui fournit aux utilisateurs un IDE complet (plug-in) pour les C, C ++ et d'autres langages de programmation largement utilisés.
KDevelop ist ein Open Source, ein tragbares und kostenloses Softwareprojekt, das den Anwendern eine leistungsstarke, auf Plugin basierende IDE (für die C, C ++ und andere weit verbreitete Programmiersprachen...
Tous les scripts de ce tutoriel sont couverts par la GNU General Public License. Les scripts sont de source libre; vous pouvez les redistribuer et/ou les modifier selon les termes de la GNU General Public License publiée par la "Free Software Foundation", version 2.
Sie können sie weitergeben und/ oder modifizieren unter den Bedingungen der „GNU Library General Public License", wie sie von der Free Software Foundation veröffentlicht wurde; entweder in der Version 2 der Lizenz oder (nach Ihrer Entscheidung) jeder späteren Version.
Tous les scripts de ce tutoriel sont couverts par la GNU General Public License. Les scripts sont de source libre; vous pouvez les redistribuer et/ou les modifier selon les termes de la GNU General Public License publiée par la "Free Software Foundation", version 2.
Events von. MediaWiki ist eine Freie Software, d. h. sie kann, gemäß den Bedingungen der von der Free Software Foundation veröffentlichten GNU General Public License, weiterverteilt und/oder modifiziert werden.
Développé à partir de technologies de source libre pour aider les clients à adopter à l'échelle les environnements de production, sur place et en nuage.
Wir stützen uns auf Open-Source-Technologien, um unsere Kunden bei der Einführung in großem Umfang in der Produktion, vor Ort und in Cloud-Umgebungen zu unterstützen.
Tous les IMC s'engagent à l'emploi de code de source libre, chaque fois que c'est possible, pour développer l'infrastructure digitale et pour accroître l'indépendance du réseau en ne dépendant pas de logiciels propriétaires.
Alle IMCs sollen dazu verpflichtet sein so oft wie möglich offene Quellcodes zu verwenden, um eine Digitale Infrastruktur zu Entwickeln und die Unabhängigkeit des Netzwerks durch das Nichtverwenden von auf Eigentum basierender Software zu erhöhen.
Les STI relatives aux systèmes d'information et de communication prennent en considération les exigences d'architecture de source libre et de données ouvertes.
Anforderungen an die Architektur für Open Source und Open Data sind in den TSI für Informations- und Kommunikationssysteme zu berücksichtigen.
Andere resultaten
Toutes les photos prises à partir de sources libres ou fournis par d'autres utilisateurs.
Alle Bilder von freien Quellen oder zur Verfügung gestellt von anderen Benutzern hochgeladen.
Le MOD ne peut recueillir des informations à ces fins que de sources librement accessibles et dans le cadre d'une coopération volontaire.
Das Verteidigungsministerium kann Informationen zu diesen Zwecken nur im Wege der freiwilligen Zusammenarbeit und aus frei zugänglichen Quellen erheben.
Ils proviennent de sources librement accessibles et nous ne pouvons en garantir l'exactitude. Copyright
Sie alle stammen aus öffentlich zugänglichen Quellen, und wir können die Richtigkeit garantieren. Copyright
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
