Examples with "des programmes SCRIPT" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il est interdit d'utiliser des programmes, sites ou scripts tiers pour automatiser le travail avec le bot.
Es ist verboten, Programme, Sites oder Skripte von Drittanbietern zu verwenden, um die Arbeit mit dem Bot zu automatisieren.
Le méchanisme des extensions permet d'utiliser des programmes externes et des scripts écrits dans n'importe quel langage pour augmenter les capacités d'Inkscape.
Der Erweiterungsmechanismus erlaubt die Verwendung externer Programme und Skripte in beliebigen Sprachen, um die Möglichkeiten von Inkscape zu erweitern.
Ces fichiers peuvent être des documents, des programmes, des scripts, des bibliothèques et tout autre type de fichier informatique.
Diese Dateien können Dokumente, Programme, Skripte, Bibliotheken und jede andere Art von Computer-Datei sein.
Cela rend le comportement d'exécution du script Go identique au reste des programmes exécutables et des scripts sous Linux.
So passt sich das Ausführungsverhalten von Go-Skripten an die übrigen ausführbaren Dateien und Skripte unter Linux an.
Après la création des programmes de scripts système du groupe, l'administrateur de serveur peut effectuer toutes les actions possibles sur ces scripts.
Nachdem die Script-Zeitpläne auf Systemebene für eine Gruppe erstellt wurden, kann der Server-Administrator alle Aktionen an ihnen ausführen.
Elles sont conçues pour être utilisées dans des programmes et des scripts dans lesquels vous voulez afficher l'intégralité ou une partie d'un nom de chemin d'accès dans un format particulier.
Diese können in Programmen und Skripts verwendet werden, in denen ein Pfadname vollständig oder teilweise in einem bestimmten Format angezeigt werden soll.
Créez des codes à barres à partir de la ligne de commande, à l'intérieur des programmes batch ou des scripts.
L'administrateur de serveur peut créer tous les types de programmes pour un groupe précis, à l'exception des programmes de script système.
Der Server-Administrator kann alle Arten von Zeitplänen für eine bestimmte Gruppe mit Ausnahme von Script-Zeitplänen auf Systemebene erstellen.
Analyste de réseau - Les analystes de réseau écrivent généralement des programmes logiciels ou des scripts facilitant l'analyse de réseau, tels que des utilitaires de diagnostic ou de surveillance.
Netzwerkanalysten - Netzwerkanalysten schreiben im Allgemeinen Softwareprogramme oder Skripts, die bei der Netzwerkanalyse helfen, z. B. Diagnose- oder Überwachungsprogramme.
Sur la droite, vous avez quelques boutons pour modifier la configuration du démarrage pouvez ajouter des programmes ou des scripts, les enlever ou modifier leurs propriétés.
Zur Rechten finden Sie einige Knöpfe, mit denen Sie das Verhalten von KDEs Autostart beeinflussen können. Hier können Sie Programme und Skripte hinzufügen, entfernen oder ihre Eigenschaften ändern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
