Elle préfère faire des nœuds doubles sur la corde à linge pour que rien ne glisse.
Sie macht lieber doppelte Knoten an der Wäscheleine, damit nichts verrutscht.
La reformulation de ce courriel professionnel élimine les ambiguïtés et les doubles sens.
Die Umformulierung dieser beruflichen E-Mail beseitigt Unklarheiten und doppelte Bedeutungen.
De nombreux compositeurs apprécient les tonalités doubles du contrebasson dans leurs arrangements.
Viele Komponisten schätzen die doppelten Töne des Kontrafagotts in ihren Arrangements.
Dans ce langage, une string peut être entourée de guillemets simples ou doubles.
In dieser Sprache kann ein String in einfachen oder doppelten Anführungszeichen stehen.
Les fleurs d'oeillets sont semi-doubles et doubles, blanches ou roses.
Blumen von Nelken sind halb-doppelt und doppelt, weiß-rosa oder rot.
Les trois grandes chambres sont toutes doubles avec une chambre de douche attenante.
Die drei großen Schlafzimmer sind alle doppelt mit einem eigenen Duschbad.
Et alors elle sera traitée d'un côté ou de doubles côtés.
Und dann wird es auf einer Seite oder doppelten Seiten behandelt.
La piscine était superbe avec des doubles chaises longues qui étaient confortables.
Der Poolbereich war super mit doppelten Liegestühlen, die bequem waren.
Quatre chambres, dont trois doubles et donnant sur la terrasse.
Vier Zimmer, drei davon doppelt und außerhalb der Terrasse.
Avec ses fleurs doubles, il est disponible en plusieurs couleurs.
Mit seinen doppelten Blüten ist es in vielen Farben erhältlich.
Il y a des doubles fenêtres qui s'écartent dans différentes directions.
Es gibt doppelte Fenster, die sich in verschiedene Richtungen auseinander bewegen.
Ce visa peut être délivré pour des voyages simples ou doubles.
Dieses Visum kann für einfache oder doppelte Fahrten ausgestellt werden.
Grâce aux doubles fenêtres, le vacarme de la rue arrivait très amorti dans le salon.
Dank der doppelt verglasten Fenster kam der Straßenlärm im Wohnzimmer nur stark gedämpft an.
