Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "doppelten" in Frans
Nachdem sich der Sturm verzogen hatte, sahen wir einen doppelten Regenbogen.
Nous avons vu un arc-en-ciel double après que l'orage se soit dissipé.
Sie entdeckten einen doppelten Vorteil in der Nutzung von Solarenergie.
Ils ont trouvé un double avantage à utiliser l'énergie solaire.
Bei mir hätten Sie die doppelten Mittel und keinerlei Aufsicht.
Et vous aurez deux fois plus de moyens sans aucune supervision.
Er nimmt nach dem Mittagessen lieber einen doppelten Espresso als ein süßes Dessert.
Il préfère prendre un double expresso après le déjeuner plutôt qu'un dessert sucré.
Der Lehrer korrigierte meinen Aufsatz und markierte jeden doppelten Wortabstand rot.
Le professeur corrigea ma rédaction et souligna chaque double espace en rouge.
Er nippte langsam an seinem doppelten Schuss und genoss jeden reichen Geschmack.
Il a lentement siroté son double shot, appréciant chaque saveur riche.
Er greift immer zum doppelten Eintauchen und genießt die Aromen beider Saucen.
Il opte toujours pour le double plongeon, savourant les saveurs des deux sauces.
Mit diesem doppelten Umzug sind wir jetzt alle total erledigt.
Avec ce double déménagement, on est tous dans le coltard maintenant.
Mit einem doppelten Abpraller an der Wand sprang der Tennisball aus dem Feld.
Avec un double rebondissement contre le mur, la balle de tennis sortit du terrain.
Der Schneider verstärkt die Jacke an den Ellbogen mit einer doppelten Lage Stoff.
Le tailleur ajoute une double épaisseur au niveau des coudes pour renforcer la veste.
Während wir auf den Bus warteten, haben wir einen wunderschönen doppelten Regenbogen gesehen.
En attendant le bus, nous avons été témoins d'un magnifique arc-en-ciel double.
In dieser Sprache kann ein String in einfachen oder doppelten Anführungszeichen stehen.
Dans ce langage, une string peut être entourée de guillemets simples ou doubles.
Haltet euch fest, das Nachbarhaus wurde zum doppelten des erwarteten Preises verkauft.
Tenez-vous bien, la maison voisine s'est vendue le double du prix prévu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die doppelten bevatten
vom Einfachen zum Doppelten adv.
du simple au double
"Les prix peuvent varier du simple au double selon la saison."
vom Einfachen zum Doppelten steigen v.
aller du simple au double
"Les prix peuvent aller du simple au double selon les saisons."
vom Einfachen bis zum Doppelten adv.
du simple au double
"Les prix peuvent varier du simple au double selon la saison."
Theologie des doppelten Bundes nf.
théologie de la double alliance
"La théologie de la double alliance reconnaît la validité permanente du judaïsme."
doppelten Nutzen ziehen v.
tirer d'un sac deux moutures
"Il sait tirer d'un sac deux moutures avec cette affaire."
nach dem Prinzip der doppelten Buchführung adv.
à double entrée
"Il tient ses comptes à double entrée pour plus de précision."
doppelten Gewinn erzielen v.
tirer d'un sac deux moutures
"Il sait tirer d'un sac deux moutures avec cette affaire."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor doppelten in het Duits
Suggesties
Resultaten: 5407. Exact: 5407. Verstreken tijd: 35 ms.
