Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: code par
Publiciteit
du code par

Vertaling van "du code par" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des Kodex durch
Malgré l'adoption officielle du code par le Parlement, la Commission n'a pas encore adopté et appliqué le code.
Ungeachtet der formellen Annahme des Kodex durch das Parlament hat die Kommission den Kodex nach wie vor weder angenommen noch angewandt.
Des options transparentes pour l'acceptation du Code par les entreprises.
Transparente Möglichkeiten für die Akzeptanz des Kodex durch Unternehmen.
Il a inversé les chiffres du code par erreur d'inattention pendant la saisie.
Er hat bei der Eingabe aus Unachtsamkeit die Ziffern des Codes vertauscht.
Une fois l'enregistrement terminé, vous serez informé du succès de l'enregistrement et de l'envoi du code par e-mail.
Nach Abschluss des Vorgangs werden Sie benachrichtigt, wenn die Registrierung erfolgreich war und der Code Ihnen per E-Mail zugeschickt wurde.
les mécanismes de suivi et visant à assurer le respect des dispositions du code par les responsables du traitement qui y adhèrent
Mechanismen zur Überwachung und zur Sicherstellung der Einhaltung der Verhaltensregeln durch die diesen unterliegenden für die Verarbeitung Verantwortlichen
Terminal selon la revendication 27, caractérisé en ce qu'il présente une mémoire ayant un code pour le dispositif de décodage et/ou un dispositif d'entrée pour l'entrée du code par l'utilisateur du terminal.
Endgerät nach Anspruch 27, dadurch gekennzeichnet, dass es einen Speicher mit einem Schlüssel für die Entschlüsselungseinrichtung und/oder eine Eingabeeinrichtung für die Eingabe des Schlüssels durch den Endgerät-Nutzer aufweist.
L'envoi du code par courrier électronique ou sa copie dans une application de traitement de texte peut générer des erreurs.
Wenn Sie den Code per E-Mail verschicken oder in ein Textverarbeitungsprogramm kopieren, funktioniert er u. U. nicht mehr.
globalisation trimestrielle: l'application de l'article 118 paragraphe 2 deuxième alinéa du code par rapport aux délais de réexportation commençant au cours d'un trimestre donné.
vierteljährliche Globalisierung: Anwendung des Artikels 118 Absatz 2 Unterabsatz 2 des Zollkodex auf Wiederausfuhrfristen, die im Laufe eines Vierteljahres beginnen.
Les amendements 65 et 67 cherchaient à assurer que les responsables des codes ne seraient pas jugés coupables du non-respect du code par les professionnels qui sont liés par lui1.
Änderungsanträge 65 und 67 versuchten sicherzustellen, dass Eigentümer von Verhaltenkodizes für Zuwiderhandlungen von durch die Kodizes gebundenen Gewerbetreibenden nicht haftbar gemacht würden1.
Solution 2: un code de conduite européen, en vertu duquel les agences de notation s'engageraient à appliquer volontairement un ensemble de normes et à suivre les recommandations d'un organe de contrôle qui serait chargé de vérifier le respect du code par ses signataires.
Option 2: Ein Europäischer Verhaltenskodex für Ratingagenturen, mit dem sich die Branchenmitglieder dazu verpflichten würden, eine Reihe freiwilliger Standards einzuhalten und die Empfehlungen eines Aufsichtsgremiums, das die Einhaltung des Kodexes durch die unterzeichneten Agenturen überprüfen würde, zu akzeptieren und zu befolgen.
Un développeur, du nom de Greg Stein, qui connaissait l'importance de l'inspection du code par ses expériences passées, a décidé de montrer l'exemple en inspectant chaque ligne de chaque commit destiné au dépôt.
Ein Entwickler namens Greg Stein, der aus seiner vorherigen Arbeit den Wert von Code Review kannte, entschied sich, ein Beispiel zu setzen, indem er sich jede Zeile von jedem einzelnen Commit anschaute.
bEar-Code est également équipé d'un code coulissant (un système qui empêche la mémorisation visuelle du code par ceux qui vous entourent).
bEar-Code ist auch mit einem Sliding-Code ausgestattet (ein System, das das visuelle Speichern des Codes durch Ihre Umgebung verhindert).
invite la Commission à ne pas retarder ni compromettre l'application du code par des projets législatifs parallèles
fordert die Kommission auf, die Umsetzung des Kodex nicht durch parallele Gesetzgebungsvorhaben zu verzögern oder zu gefährden
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor du code par in het Frans

Publiciteit

Suggesties

par les signataires du code
par du code
par le code du travail

Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 72 ms.