Examples with "du code source accessible" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous avons besoin de plus de concurrence dans le secteur des TIC, et il est possible de l'encourager au moyen d'une utilisation accrue du code source accessible en Europe.
Wir benötigen im IKT-Geschäft mehr Wettbewerb, und das könnte durch stärkere Verwendung von offenen Quellcodes in Europa gefördert werden.
Andere resultaten
La présence de versions contrôlées du code source, anonymement accessibles, est un signe, à la fois pour les utilisateurs et les développeurs, que le projet fait un effort pour donner aux gens ce dont ils ont besoin pour participer.
Anonymer Zugriff auf den Quellcode, der unter Versionsverwaltung steht, ist ein Zeichen - für Entwickler wie auch für Nutzer - dass das Projekt sich Mühe gibt, den Leuten das für eine Beteiligung Nötige zu geben.
Dans l'onglet Open Source, vous pouvez également télécharger les fichiers source pour une licence GPL, LGPL ou d'autres licences semblables pour lesquelles le code source ou les modifications du code source doivent être accessibles pour la dernière version disponible de vSphere.
Sie können auch die Quelldateien für jede GPL-, LGPL- oder vergleichbare Lizenz herunterladen, die es erfordert, den Quellcode oder Änderungen des Quellcodes für die neueste allgemein verfügbare Version von vSphere zur Verfügung zu stellen.
Open source signifie que le code source du protocole est accessible au public et peut donc être examiné par quiconque le comprend.
Open Source bedeutet, dass der Quellcode des Protokolls öffentlich verfügbar ist und daher von jedem geprüft werden kann, der es versteht.
Cela signifie que le code source du programme est accessible et que la licence d'OmegaT est conçue pour accorder une grande liberté d'utilisation aux utilisateurs.
Dies bedeutet, dass der Quellcode des OmegaT-Programms frei verfügbar ist und dass die OmegaT-Lizenz seinen Benutzern eine große Freiheit bei der Verwendung gibt.
Ainsi, toutes les applications sont gratuites et le code source accessible et à éditer.
Alle diese Apps sind völlig kostenlos und bieten einen zugänglichen und editierbaren Quellcode,
Un code source accessible est un code à qui vous faites confiance.
considérant que de nouvelles technologies des médias, notamment des portails et des services Internet Open Source (code source accessible) et leur développement, nécessitent l'injection de quantités croissantes de contenu, si l'on veut qu'elles puissent être compétitives,
in der Erwägung, dass die neuen Medientechnologien, darunter auch Open-Source-gestützte Internetportale und -dienstleistungen und deren Entwicklung, mit immer umfangreicheren Inhalten beschickt werden, um wettbewerbsfähig zu bleiben,
Ceci signifie que le code source est accessible à tous en tout temps.
Das bedeutet, dass jeder jederzeit Zugang zum gesamten Quellcode hat.
Ensuite, les problèmes identifiés sont corrigés rapidement, puisque le code source est accessible.
Zweitens: Weil der Quellcode allen zugänglich ist, werden jegliche Bugs umgehend gepatcht.
De plus, afin que le code source puisse être accessible à tous, à des fins commerciales ou non, le projet est publié sous une licence Apache.
Das Projekt wird unter einer Apache Lizenz veröffentlicht, so dass jeder den Quell-Code für kommerzielle- und nicht-kommerzielle Zwecke nutzen kann.
Un code source librement accessible permet aux utilisateurs d'explorer, d'expérimenter, de tester et de donner leur avis sur les dernières fonctionnalités des logiciels.
Der frei zugängliche Quellcode ermöglicht es Benutzern, mit den neuesten Features der Software zu experimentieren und sie zu erkunden und zu testen, um dann ihr Feedback zu geben.
Ainsi, parce que les codes sources des protocoles sont accessibles au public, ils sont garantis qu'ils n'ont pas de clés maîtresses intégrées, de portes dérobées ou similaires, ce qui peut compromettre la sécurité et la confidentialité.
Da die Quellcodes der Protokolle öffentlich verfügbar sind, wird garantiert, dass sie keine eingebauten Hauptschlüssel, Hintertüren oder dergleichen haben, was die Sicherheit und den Datenschutz gefährden kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
