Examples with "du code source de l'application" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces dispositifs malveillants sont souvent secrets, mais même une fois que vous en avez connaissance, il est difficile de les enlever, puisque vous ne disposez pas du code source de l'application.
Diese bösartigen Funktionen sind häufig verborgen, aber auch falls Sie sie erkannt haben ist es schwierig sie zu entfernen, da der Quelltext nicht zugänglich ist.
Enfin, si le logiciel OCS de la Commission n'est pas utilisé, les organisateurs doivent fournir l'ensemble du code source de l'application utilisée avec la documentation associée requise.
Falls die von der Kommission bereitgestellte Software für das Online-Sammelsystem nicht genutzt wird, muss von den Organisatoren der vollständige Quellcode der verwendeten Anwendung einschließlich der zugehörigen Dokumentation bereitgestellt werden.
De nombreuses fonctions tactiles sont disponibles en mode natif dans XenApp et XenDesktop et ne requièrent aucune activation des modifications du code source de l'application.
Viele Touchfeatures sind nativ in XenApp und XenDesktop und zu ihrer Aktivierung sind keine Änderungen am Anwendungsquellcode nötig.
Les icônes gérées sont utilisées lors de la création de l'application et sont incluses lors de l'extraction du code source de l'application.
Bei der Entwicklung der App werden verwaltete Symbole verwendet und eingebunden, wenn der Quellcode der App extrahiert wird.
Une option consistait à transférer le système vers une nouvelle multiplateforme, mais le fait qu'une partie du code source de l'application COBOL personnalisée n'était pas disponible compliquait les choses.
Eine Option war die Migration des Systems auf eine neue Plattform; allerdings wurde das dadurch erschwert, dass ein Teil des Quellcodes für die speziell programmierte COBOL-Anwendung nicht verfügbar war.
Andere resultaten
Certains exemples d'applications, avec l'intégralité du code source, sont disponibles dans le Pôle de développement Adobe Media Server.
Les modifications du code source sont initiées par les développeurs qui souhaitent apporter une amélioration à l'application ou au service de l'importateur de données.
Quellcode-Änderungen werden von Entwicklern angefordert, die eine Verbesserung an einer Anwendung oder einem Dienst des Datenimporteurs vornehmen möchten.
Ces applications sont généralement conçues sous forme de microservices dans des conteneurs, en utilisant du code source ouvert, pour tirer pleinement parti de la flexibilité et de l'évolutivité inhérentes au cloud computing.
Diese Anwendungen werden üblicherweise als Microservices in Containern mithilfe von Open Source-Code erstellt, um die damit verbundene Flexibilität und Skalierbarkeit des Cloud Computing in vollem Umfang nutzen zu können.
Avec Enable, une application devient multilingue avec seulement quelques modifications mineures du code source, réalisées principalement dans le Framework de l'application.
Vous ne pouvez pas déployer la solution sur un réseau sans révéler l'intégralité du code source de vos propres applications sous la licence AGPL.
Sie dürfen keine Bereitstellung auf Netzwerken durchführen, ohne den Quellcode Ihrer eigenen Anwendung unter der AGPL-Lizenz offenzulegen.
Sur demande, une copie du code source de tout Logiciel libre utilisé par l'Application, ainsi que les conditions de licence open source correspondantes seront mises à votre disposition.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
