Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
elle devient
Vertaling van "elle devient" in Duits
Après plusieurs années de formation, elle devient enfin guerrière et rejoint son régiment.
Nach mehreren Jahren Ausbildung wird sie endlich Soldatin und tritt ihrem Regiment bei.
La route est praticable jusqu'ici, ensuite elle devient trop dangereuse en hiver.
Die Straße ist bis hierher befahrbar, danach wird sie im Winter zu gefährlich.
Ta remarque va plus loin que la critique, elle devient vraiment blessante.
Deine Bemerkung geht über Kritik hinaus, sie wird wirklich verletzend.
À première vue, la pente semble douce, mais elle devient rapidement plus raide.
Auf den ersten Blick sieht die Steigung mild aus, aber sie wird schnell steiler.
Quand la lave refroidit, elle devient une roche non liquide aux formes étranges.
Wenn Lava abkühlt, wird sie zu einem nicht flüssigen Gestein mit bizarren Formen.
Après des années d'études, elle devient enfin mathématicien dans une grande université.
Nach jahrelangem Studium wird sie endlich Mathematikerin an einer großen Universität.
Avec ses chaussures de montagne, elle devient soudain très lourde et traîne les pieds.
Mit den Bergstiefeln wird sie plötzlich total unbeholfen und schlurft nur noch.
En randonnée, elle devient plus alerte dès qu'elle voit des traces d'animaux sauvages.
Beim Wandern wird sie sofort wachsamer, sobald sie Spuren von Wildtieren entdeckt.
Avec l'âge, elle devient plus patiente et prend le temps d'écouter les autres.
Mit der Zeit wird sie geduldiger und nimmt sich eher die Zeit, anderen zuzuhören.
La couverture en polyester paraît douce, mais elle devient rugueuse après plusieurs lavages.
Die Polyesterdecke wirkt zwar weich, aber nach ein paar Wäschen wird sie kratzig.
Quand le sujet du sport est abordé, elle devient instantanément irritable.
Wenn das Thema Sport aufkommt, wird sie sofort zu einem Choleriker.
À seulement seize ans, elle devient vice-championne nationale de gymnastique artistique.
Mit nur sechzehn Jahren wird sie nationale Vizemeisterin im Kunstturnen.
Avec les inconnus, elle devient soudain contraint, parle peu et regarde souvent le sol.
Bei Fremden wird sie plötzlich gehemmt, sagt kaum etwas und schaut oft auf den Boden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor elle devient in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2385. Exact: 2385. Verstreken tijd: 58 ms.
