Examples with "emails au format HTML" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette toute première version s'articule autour de deux sujets principaux : la compatibilité des documents & les emails au format HTML.
Die erste Version hat folgende Schwerpunkte: Kompatibilität der Dokumente & HTML E-Mails.
Lors de l'utilisation d'emails au format HTML, les Balises peuvent indiquer à l'expéditeur si et quand l'email a été ouvert.
Correction: La nouvelle implémentation d'email ne créait pas correctement les emails au format HTML (les images intégrées ne fonctionnaient pas).
Korrigiert: Die neue Implementation der E-Mailkomponente kann jetzt Bilder wieder korrekt in den E-Mailtext einbinden.
Par exemple, si vous utilisez Microsoft Word pour générer des emails au format HTML, les destinataires de votre message utilisant une application de messagerie autre que Microsoft risquent d'avoir des difficultés à afficher votre message.
Wenn Sie beispielsweise Microsoft Word zum Generieren von HTML-E-Mail-Nachrichten verwenden, muss damit gerechnet werden, dass Empfänger Ihrer Nachricht, die keine E-Mail-Anwendung von Microsoft verwenden, Schwierigkeiten beim Lesen Ihrer Nachricht haben könnten.
Andere resultaten
De plus, vous pouvez obtenir votre modèle d'email au format HTML ou l'exporter vers n'importe quel fichier ESP.
Certaines pages de notre site et de nos emails et newsletters au format HTML peuvent utiliser des pixels invisibles en association avec des cookies pour collecter des statistiques globales à propos de l'usage du site.
Auf einigen unserer Websites und E-Mail-Newsletter im HTML-Format können Zählpixel in Verbindung mit Cookies verwendet werden, um Gesamtstatistiken zur Nutzung der Website zu erstellen.
Si l'email est au format HTML, ne pas joindre les images et feuilles de style mais laisser l'option au destinataire de les télécharger.
Bei Mails im HTML-Format: Bilder und Stylesheets nicht einfügen, sondern dem Empfänger die Möglichkeit lassen, sie herunterzuladen.
Des études montrent que 2 destinataires d'email sur 3 préfèrent les emails HTML au format texte.
Si vous souhaitez envoyer des emails joliment mis en page, vous pouvez laisser WatchFTP les envoyer au format HTML.
Wenn Sie formatierte Mails versenden wollen, können Sie in WatchFTP auch HTML-Mails verschicken lassen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
