Examples with "extraits de JavaScript brut directement" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si tout le reste échoue, collez des extraits de JavaScript brut directement dans votre fichier Reason.
Il peut être possible que quelquefois les structures soient nuies ou peuvent même manquer à la mesure que les données devraient être extraites de l'image brute directement.
Es kann möglich sein, dass manchmal die Strukturen beschädigt werden oder sogar im Ausmaß vermisst werden können, dass die Daten aus dem rohen Image direkt herausgezogen werden sollten.
La base essentielle des fiouls lourds est le pétrole brut extrait partout dans le monde et qui est aussi utilisé directement dans l'industrie offshore pour la production d'énergie.
Wesentliche Basis für die Schweröle sind die weltweit geförderten Rohöle (Crude Oil), die unter anderem in der Offshore-Industrie auch direkt zur Energiegewinnung verwendet werden.
Le miel extrait directement de la ruche est plus parfumé que celui acheté en magasin.
Honig, direkt aus dem Bienenstock gewonnen, ist aromatischer als der aus dem Laden.
Il admirait le théâtre sans machines, où toutes les performances étaient en direct et brutes.
Er bewunderte das Theater ohne maschinen, in dem alle Aufführungen live und unverfälscht waren.
On a traité le problème brut, directement, sans passer par des procédures compliquées.
Wir sind das Problem ganz direkt angegangen, ohne uns durch komplizierte Verfahren zu kämpfen.
Le directeur veut connaître le coût énergétique exact de la transformation du métal brut.
Der Leiter will den genauen Energieaufwand für die Verarbeitung des Rohmetalls kennen.
La pierre est extraite sous forme brute, puis taillée pour la construction.
Der Stein wird im Rohzustand gewonnen und anschließend für den Bau zurechtgehauen.
Ces faits bruts proviennent directement des questionnaires remplis par les habitants.
Diese Rohdaten stammen direkt aus den von den Anwohnern ausgefüllten Fragebögen.
Le charpentier a commandé du bois brut directement à la scierie du village voisin.
Der Zimmermann hat Rohholz direkt beim Sägewerk im Nachbardorf bestellt.
Ce matériau brut arrive directement de la carrière et sera ensuite broyé dans l'usine.
Dieses Rohmaterial kommt direkt aus dem Steinbruch und wird anschließend im Werk zerkleinert.
Le prix du pétrole brut influence directement le coût de l'essence à la pompe.
Der Rohölpreis wirkt sich direkt darauf aus, was Benzin an der Zapfsäule kostet.
Jeu de la vieille école où le plaisir brut et l'action directe.
Spiel der alten Schule, wo rohe Spaß und direkte Aktion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
