Ce n'est pas sa faute, mais on doit l'arrêter.
Es ist nicht ihre Schuld, aber wir müssen sie aufhalten.
Elle savait que la faute reposait sur lui, pas sur moi.
Sie wusste, dass es seine Schuld war, nicht meine.
Avant d'agir, réfléchis pour éviter de commettre une faute irréparable.
Bevor du handelst, denk nach, damit du keinen irreparablen Fehler begehst.
Si cette faute est la sienne, elle devra s'en excuser devant tout le monde.
Wenn das ihr Fehler war, wird sie sich vor allen entschuldigen müssen.
Tu pensais que c'était de ta faute s'ils étaient morts.
Du dachtest, es sei dein Fehler, dass sie weggingen.
Désolé, mais ce qui est arrivé n'était pas ma faute.
Tut mir leid, aber das eben war nicht meine Schuld.
Il me regarde avec haine, comme si c'était de ma faute.
Manchmal schaut er mich an, als wäre alles meine Schuld.
Peut-être est-ce ma faute, je n'étais pas dans mon état normal.
Vielleicht ist es mein Fehler, ich war nicht ich selbst.
Il n'aurait jamais dû travailler ici, et c'est ma faute.
Er hätte nie hier sein sollen, das ist meine Schuld.
Ils voulaient qu'il assume la faute, mais il a tenu bon.
Sie wollten, dass er die Schuld auf sich nimmt, aber er blieb standhaft.
Si elles ne respectent pas le métier, c'est leur faute.
Wenn sie das versäumen, ist das deren Schuld, nicht unsere.
Et c'est ma faute parce que je ne pense qu'à moi.
Es ist meine Schuld, weil sich immer alles um mich dreht.
Je sais ce qu'elle traverse et c'est de ma faute.
Ich weiß, was sie durchmacht, und es ist meine Schuld.
