Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
guide de programme
Vertaling van "guide de programme" in Duits
Fernsehprogrammführersystem
Programmführung
Bildschirm-Programmzeitschrift
Programmzeitschriftsinformationen
Le développement et le marketing des technologies du guide de programme interactif GUIDE Plus+ ("EPG"), en tant que services et produits pour le câble, satellite et l'électronique grand public.
Technologien für interaktive elektronische Programmführer („EPGs"), Dienstleistungen und Produkte auf dem Gebiet Unterhaltungselektronik, via das GUIDE Plus+ System
Pour de plus amples informations relatives aux programmes d'enregistrement, veuillez vous reporter aux sections Enregistrement instantané, Décalage temporel, Guide de Programme Électronique, Bibliothèque des enregistrements, ou encore Minuteries d'enregistrement ci-après.
Weitere Informationen zur Aufnahme von Programmen finden Sie in den Abschnitten "Sofortaufnahme", "Elektronischer Programmführer", "Aufnahmebibliothek" und "Timer".
SYSTEME ET PROCEDE DE COMMANDE DE LA FONCTIONNALITE D'ENREGISTREMENT D'UN APPAREIL A L'AIDE D'UN GUIDE DE PROGRAMME
SYSTEM UND VERFAHREN ZUR STEUERUNG DER AUFZEICHNUNGSFUNKTIONALITÄT EINES HAUSHALTSGERÄTS MIT EINER PROGRAMMANLEITUNG
PROCEDE D'OBTENTION D'UN GUIDE DE PROGRAMME ELECTRONIQUE D'APRÈS DES DONNEES DE PREFERENCES UTILISATEUR
VERFAHREN ZUR BEREITSTELLUNG EINER ELEKTRONISCHEN PROGRAMMANLEITUNG AUF DER BASIS VON BENUTZERPRÄFERENZDATEN
Modifier un guide de programme électronique sur la base de statistiques de téléspectateurs
Verändern einer elektronischen Programmzeitschrift auf der Basis von Zuschauerstatistiken
Ajustement dynamique du niveau de détail d'un guide de programme électronique sur la base du comportement de l'utlisateur
Dynamische Anpassung der Ausführlichkeit einer elektronischen Programmzeitschrift auf der Basis des Benutzersverhaltens
Procédé et appareil de transmission/réception d'un guide de programme électronique dans un système numérique radiodiffusé utilisant des canaux de fréquence
Verfahren und Vorrichtung zum Übermitteln/Empfangen einer elektronischen Programmanleitung in einem digitalen Rundfunksystem unter Verwendung von Frequenzkanälen
Système et méthode pour un guide de programme électrique
System und Verfahren für eine elektronische Programmzeitschrift
Procédé et dispositif pour préparation et transmission d'information électronique de programme et dispositif pour la production d'un guide de programme de l'information électronique de programme
Verfahren und Vorrichtung zur Vorbereitung und Übertragung elektronischer Programminformation und Vorrichtung zur Erstellung eines elektronischen Programmführers aus der elektronischen Programminformation
Au Japon un système de la télédiffusion terrestre numérique ISDB-T utilise un système logiciel/matériel centralisé de gestion d'un système de l'accès conditionnel (BCAS), de la distribution des flux numériques régionnels de diffusion et du guide de programme électronique.
Das digitale terrestrische Fernsehsystem ISDB-T in Japan verwendet das zentralisierte Middleware-Software-System für Betreiber- Funktionssteuerung für die Zugangsteuerung der Systeme (BCAS), Verteilung von regionalen digitalen Sendeströmen und Übertragung des elektronischen Programmführers.
PROCEDE ET APPAREIL DESTINES A FOURNIR UN GUIDE DE PROGRAMME
VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR BEREITSTELLUNG EINES PROGRAMMFÜHRERS
PROCEDE ET SYSTEME D'ACQUISITION DE CONTENU INTERNET EN FONCTION D'UN GUIDE DE PROGRAMME
VERFAHREN UND SYSTEM ZUR ERFASSUNG VON INTERNETINHALTEN FÜR EINEN PROGRAMMFÜHRER
PROCEDE ET SYSTEME DE GENERATEUR D'HISTORIQUE DE VISUALISATION DE GUIDE DE PROGRAMME ELECTRONIQUE
VERFAHREN UND SYSTEM ZUR ERZEUGUNG DER GEBRAUCHSAUFZEICHNUNG EINER ELEKTRONISCHEN PROGRAMMZEITSCHRIFT
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor guide de programme in het Frans
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 40 ms.
