Sa vieille lampe de lecture clignote parfois, il devrait bientôt la remplacer.
Seine alte Leselampe flackert manchmal; er sollte sie bald austauschen.
Ton frère semble fatigué aujourd'hui, il devrait se reposer un peu.
Dein Bruder wirkt heute müde; er sollte sich ein bisschen ausruhen.
En outre, il devrait être facile à démonter pour l'affûtage.
Darüber hinaus sollte es leicht sein, zum Schärfen zu zerlegen.
Avant cela, il devrait être secoué pour prendre sa forme normale.
Vorher sollte es geschüttelt werden, um seine normale Form anzunehmen.
Avec un bon avocat, il devrait pouvoir se tirer de là sans problème.
Mit einem guten Anwalt sollte er problemlos wieder da rauskommen.
Il a beaucoup travaillé ; logiquement, il devrait réussir son examen.
Er hat viel gearbeitet; da sollte er die Prüfung ganz logisch bestehen.
Son ventre est maintenant gros comme un boeuf, il devrait faire attention.
Sein Bauch ist mittlerweile riesig groß, er sollte wirklich aufpassen.
Mon collègue gère énormément de travail seul, il devrait demander de l'aide.
Mein Kollege stemmt die ganze Arbeit allein - er sollte sich Hilfe holen.
À son âge, il devrait savoir se débrouiller pour préparer un repas simple.
In seinem Alter sollte er es hinkriegen, sich eine einfache Mahlzeit zuzubereiten.
Son sac à dos est trop lourd, il devrait enlever quelques livres de cours.
Sein Rucksack ist viel zu schwer; er sollte ein paar Schulbücher rausnehmen.
Il travaille trop, il devrait sortir et voir un peu plus de monde.
Er arbeitet zu viel, er sollte ausgehen und mal wieder unter Leute kommen.
Quand il s'agit d'investir, il devrait vraiment être plus avisé.
Wenn es ums Investieren geht, sollte er wirklich klüger handeln.
À trente ans, il devrait déjà voler de ses propres ailes.
Mit dreißig Jahren sollte er längst auf eigenen Füßen stehen.