Envoûtée par sa poésie, elle avait l'impression que le monde avait disparu.
Von seiner Poesie hingerissen, fühlte sie, als ob die Welt verschwunden wäre.
Après le grand scandale, on avait l'impression que tout partait à vau-l'eau.
Quand ils se regroupent, on a l'impression que tout le monde est contre toi.
Il avait l'impression que ses sacrifices avaient été vains, ni appréciés ni remarqués.
Er fühlte, dass seine Opfer umsonst waren, ungewürdigt und unbemerkt.
Manger trop de sucreries m'a donné l'impression que j'allais avoir un malaise après.
Zu viele Süßigkeiten zu essen, ließ mich fühlen, als könnte mir danach schwindelig werden.
Ses pensées s'emballaient, et il avait l'impression que tout partait en vrille.
Puis j'ai eu l'impression que ma jambe était en feu.
Ça me donne l'impression que tu as encore besoin de moi.
À l'écran, on a l'impression que tout est authentique.
Sieht man das durch die Kamera, wirkt es absolut real.
Oui, mais il doit avoir l'impression que c'était spontané.
Il te donne l'impression que tu n'es pas assez bon.
Si on regarde de près, on a l'impression que ça disparaît.
Ça me donnait l'impression que tout irait pour le mieux.
