Examples with "le style du code source" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A corrigé l'internationalisation et arrangé le style du code source
Korrekturen bei der Übersetzung und Verbesserungen am Quellcode
Andere resultaten
Ou, si vous préférez, vous pouvez utiliser les exemples de feuilles de style fournis dans le répertoire tools/xslt/ du code source de Subversion.
Sollten Sie es vorziehen, können Sie auch die Beispiel-Stylesheets aus dem Verzeichnis tools/xslt/ des Subversion-Quelltextpakets verwenden.
Si le fichier PNG source a été exporté à partir de Fireworks vers un site Dreamweaver à l'aide du paramètre Document HTML et image du style Dreamweaver, le commentaire de la table Fireworks est automatiquement inséré dans le code HTML.
Wenn Sie die PNG-Quelldatei aus Fireworks mit der Einstellung „HTML und Bilder in Dreamweaver-Stil" in eine Dreamweaver-Site exportiert haben, wird der Fireworks-Tabellenkommentar automatisch in den HTML-Code eingefügt.
Les développeurs de Ruby devraient évidemment être à l'aise avec le code source et le style utilisé par l'équipe principale.
Allgemein sollten Entwickler von Ruby mit den Quelltexten und dem Entwicklungstil des Teams vertraut sein.
Indent est un programme qui rend le code source plus facile à lire en le reformatant dans un style homogène.
GNU Indent ist ein Programm, mit dem Quellcode durch Neuformatierung in ein einheitliches Format besser lesbar wird.
Si vous affichez le code source de cette page, vous trouverez probablement quelque chose de ce style
Wenn man sich den Quelltext der Seite anschaut, findet man beispielsweise folgendes
Attribuer des styles aux tables HTML/CALS - permet aux utilisateurs d'ajouter des styles aux tables HTML/CALS qui peuvent manquer du code de composant source
Zuweisen von Stilen zu HTML/CALS-Tabellen - gestattet dem Benutzer, Stile zu HTML/CALS-Tabellen hinzuzufügen, die im Code der Quellkomponente eventuell nicht vorhanden waren
N'utilisez pas de style comme "display:none" ou "visibility:hidden" dans le code source de vos articles.
Stellen Sie sicher, dass Sie keinen Stil im Quellcode Ihrer Artikel verwenden, wie etwa "display:none" oder "visibility:hidden".
Pour mettre un copyright de "style BSD" sur votre travail, inclure le texte suivant au tout début de chaque fichier de code source que vous voulez protéger, en remplaçant le texte entre les % par l'information appropriée.
Um Ihre Arbeit unter die "BSD-Lizenz" zu stellen, fügen Sie den folgenden Text am Beginn jeder von Ihnen erstellten Quellcodedatei ein, wobei Sie den Text zwischen den %-Zeichen durch die entsprechenden Informationen ersetzt
Attribuer des styles aux tables HTML/CALS - permet aux utilisateurs d'ajouter des styles aux tables HTML/CALS qui peuvent manquer du code de composant source
Mehrere Zuweisungen von HTML/CALS-Tabellen in einem einzigen Schema - dadurch kann der Benutzer über das Dialogfeld "HTML/CALS-Tabellen bearbeiten" separate Stile für verschiedene ähnliche Datenstrukturen definieren
DevGuru Guide de référence rapide CSS est une source de référence de 108 pages qui définit et explique toutes les différentes propriétés des feuilles de style et affiche des exemples de code.
DevGuru CSS Kurzanleitung ist eine 108-seitige Nachschlagewerk, die definiert und erklärt alle der verschiedenen Stylesheet Eigenschaften und zeigt Beispielcode.
Ils bousculent les codes de la mode en mélangeant différents styles culturels.
Sie verschieben die Grenzen der Mode, indem sie verschiedene kulturelle Stile mischen.
La simplicité naïve de son style de vie était source d'envie.
Die einfache Schlichtheit seines Lebensstils war eine Quelle des Neids.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
