We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unterprogramme
Teilprogramme
den Unterprogrammen
die Subroutinen
die Programme
die Codeprogramme
Cochez cette case pour autoriser plus d'un lien pour les sous-programmes.
Wählen Sie diese Option, um mehr als einen Link für Unterprogramme zuzulassen.
Cochez cette option pour synchroniser les sous-programmes.
Wählen Sie diese Option, um Unterprogramme zu synchronisieren.
Les sous-programmes thématiques peuvent également être consacrés à des besoins spécifiques en matière de restructuration de secteurs agricoles ayant une incidence notable sur le développement d'une zone rurale spécifique.
Thematische Teilprogramme können auch auf besondere Bedürfnisse im Zusammenhang mit der Umstrukturierung von Agrarsektoren mit erheblicher Auswirkung auf die Entwicklung eines spezifischen ländlichen Gebiets ausgerichtet sein.
Selon les sous-programmes (1 à 4), l'intensité de l'aide varie de 11% à 50% de l'investissement.
Die Beihilfeintensität der vier Teilprogramme erstreckt sich von 11 % auf bis zu 50 % der Investitionskosten.
Les exemples exposés ci-dessus montrent que la répartition des ressources entre les sous-programmes n'a pas été optimale, ce qui jette un doute sur l'efficacité des comités de suivi.
Die vorstehenden Beispiele zeigen, dass die Mittelaufteilung zwischen den Unterprogrammen nicht optimal war, und stellen damit die Effizienz der Begleitausschuesse in Frage.
Vous pouvez simuler les sous-programmes SPF4002 et SPF4003 en cliquant sur l'icône Fenêtre de simulation à partir du menu de l'onglet Simulation.
Für weitere Informationen zu den Unterprogrammen SPF4002.nc und SPF4003.nc klicken Sie auf das Ikon Backplot-Fenster unter dem Tab Backplot.
Procédé selon les revendications 1 à 3, selon lequel tous les programmes, les sous-programmes et les moyens de mise en application sont des objets.
Das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei sämtliche Programme, Unterprogramme und Implementierer Objekte sind.
La Commission adopte, par voie d'actes d'exécution, un programme de travail annuel concernant les sous-programmes et le volet transsectoriel.
Die Kommission nimmt mittels Durchführungsrechtsakten ein jährliches Arbeitsprogramm in Bezug auf Unterprogramme und den sektorübergreifenden Aktionsbereich an.
KidBot Démarrer dispose de 12 niveaux, qui couvrent le séquençage et les sous-programmes.
KidBot Starten verfügt über 12 Ebenen, die Sequenzierung und Unterprogramme decken.
Les sous-programmes(0009) avec appel (M98 P001) avec le nombre de répétitions (L3) sont reconnus.
Unterprogramme (O009) mit Anruf M98 P009 und die Zahl von Wiederholungen (L3) werden erkannt.
Les sous-programmes peuvent être insérés pour empêcher le "programme Time" de devenir trop complexe pour permettre les fonctions qui sont indépendantes de l'échantillon.
Damit das „Zeitprogramm" nicht zu unübersichtlich wird oder um probenabhängige Funktionen zu ermöglichen, können Unterprogramme eingefügt werden.
Cela assurera une certaine homogénéité entre les sous-programmes et permettra des approches multithématiques.
Dabei sollen Durchgängigkeit zwischen den Teilprogrammen gesichert sowie themenübergreifende Ansätze ermöglicht werden.
Un aperçu des principales mesures prévues par les sous-programmes figure ci-dessous.
Die wichtigsten Massnahmen der Teilprogramme werden weiter unten dargestellt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
