Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
liaisons
Geflecteerde vorm van liaison
Vertaling van "liaisons" in Duits
La ville prévoit de construire une nouvelle voie ferrée pour améliorer les liaisons régionales.
Die Stadt plant eine neue Bahnstrecke, um die regionalen Verbindungen zu verbessern.
La société gère plusieurs liaisons interrégionales régulières vers les stations de ski alpines.
Das Unternehmen betreibt mehrere regelmäßige überregionale Verbindungen zu den alpinen Skigebieten.
La compagnie aérienne envisage une réduction de service sur plusieurs liaisons jugées peu rentables.
Die Fluggesellschaft erwägt, auf mehreren wenig rentablen Strecken das Angebot auszudünnen.
Des offres peuvent être présentées pour l'une ou plusieurs des liaisons susmentionnées.
Angebote können für eine oder mehrere der genannten Strecken eingereicht werden.
Grâce à sa polyvalence, le silicium peut établir plusieurs liaisons avec divers autres éléments.
Dank seiner Mehrbindigkeit kann Silicium mehrere Bindungen zu verschiedenen anderen Elementen eingehen.
Les professeurs illustrent la polyvalence du carbone avec des modèles en plastique représentant ses liaisons.
Lehrkräfte veranschaulichen die Vierbindigkeit des Kohlenstoffs mit Kunststoffmodellen, die seine Bindungen darstellen.
La ville veut valoriser le port en développant les activités touristiques et les liaisons maritimes.
Die Stadt will den Hafen aufwerten, indem sie touristische Aktivitäten und maritime Verbindungen ausbaut.
Elle corrige son texte trop haché, ajoute des liaisons pour rendre le tout plus fluide.
Sie überarbeitet ihren zu abgehackten Text und fügt Verbindungen ein, damit alles flüssiger wirkt.
Beaucoup de pays soutiennent financièrement leur aviation commerciale pour maintenir les liaisons essentielles.
Viele Länder stützen ihre kommerzielle Luftfahrt finanziell, um wichtige Verbindungen aufrechtzuerhalten.
Les liaisons les plus fortes au niveau moléculaire forment un film céramique puissant.
Die stärksten Bindungen auf molekularer Ebene bilden einen starken Keramikfilm.
Les frontières nationales constituent souvent un obstacle aux liaisons régionales de transport public.
Landesgrenzen sind oft ein Hindernis für regionale Verbindungen des öffentlichen Verkehrs.
La carte du réseau présente un aperçu schématique de toutes les liaisons.
Die Karte des Bahnnetzes zeigt eine schematische Übersicht sämtlicher Verbindungen.
Les atomes se réarrangent par le biais d'interactions entre liaisons chimiques lors des réactions.
Atome ordnen sich durch Wechselwirkungen von chemischen Bindungen in Reaktionen neu an.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met liaisons: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor liaisons in het Frans
Suggesties
Resultaten: 8369. Exact: 8369. Verstreken tijd: 45 ms.
