Examples with "open-source software" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
invite la Commission et les États membres à promouvoir des projets de logiciels dont le texte-source soit publié, étant donné qu'il s'agit là de la seule manière de garantir qu'ils ne comportent pas de "backdoors" ("open-source software")
fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, Softwareprojekte zu fördern, deren Quelltext offengelegt wird, da nur so garantiert werden kann, dass keine „backdoors" eingebaut sind (sog. „open-source Software")
Ce site Web a été créé à l'aide PrestaShop open-source software.
Dieser Onlineshop wurde hergestellt unter Verwendung von PrestaShop open-source software.
1.5 Matomo Ce site Web utilise Matomo qui est un Open-Source software d'analyse Web.
Matomo Diese Website benutzt Matomo, eine Open-Source-Software zur statistischen Auswertung von Besucherzugriffen.
Andere resultaten
Nous développons DiLer avec l'idée de Free Open Source Software.
Bienvenue à POSper, l'Open Source Software Point Of Sales pour les petites entreprises.
Willkommen bei POSper, der Open Source Point of Sales Software für kleine Unternehmen.
De plus, la maison est accessible aux personnes handicapées, elle utilise Open Source Software, elle est alimentée par du courant électrique écologique et est non-fumeur.
Das Haus ist darüber hinaus barrierefrei zugänglich, verwendet Open Source Software, fährt mit Ökostrom und ist rauchfrei.
Joey Schulze a envoyé un compte-rendu de la présence de Debian à la première Free and Open Source Software Conference à Sankt Augustin en Allemagne.
Joey Schulze berichtete über die Debian-Präsenz auf der ersten Free and Open Source Software Conference in Sankt Augustin, Deutschland.
Le système a été officiellement utilisé par le gouvernement du Sri Lanka et le système a été développé et distribué comme logiciel gratuit et Open Source software.
Das System wurde offiziell von der Regierung von Sri Lanka genutzt und wurde als Freie Software unter Open Source Lizenz freigegeben.
Les résultats de l'étude "Pooling Open Source Software" peuvent être consultés sur le site web de l'IDA à l'adresse suivante: .
Die Erkenntnisse der Studie "Pooling Open Source Software" können auf der IDA-Website eingesehen werden.
Objet: Promotion du projet Open-Source-Software (logiciel libre) pour le système de sécurité ferroviaire européen ETCS
KDE is open source software, and all of KDE is released under free licenses such as the GPL.
KDE ist Open Source Software und alle Teile von KDE wurden unter freien Lizenzen wie der GPL ver\xF6ffentlicht.
Outre le développement logiciel en interne, Akamai utilise largement les composants logiciels écrits par d'autres, y compris les logiciels FLOSS (Free/Libre et Open Source Software), ainsi que les logiciels propriétaires provenant des fournisseurs en amont.
Zusätzlich zu der intern entwickelten Software nutzt Akamai auch von Dritten geschriebene Software, einschließlich FLOSS, sowie proprietäre Software von Vorlieferanten.
7.6 Logiciel libre ou Open source Le Service peut inclure des programmes ou du code sous licence OSS (« Open Source Software »).
Der Dienst schließt ggf. Programme oder Code mit ein, die unter dem Open Source Software („OSS")-Lizenzmodell lizenziert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
