La théorie des jeux implique souvent des calculs complexes pour déterminer les stratégies optimales.
Die Spieltheorie beinhaltet oft komplexe Berechnungen, um optimale Strategien zu bestimmen.
Inspectez régulièrement le tube de selle pour maintenir des conditions de conduite optimales.
Überprüfen Sie regelmäßig das Sitzrohr, um optimale Fahrbedingungen zu gewährleisten.
La noix pousse bien et se développe dans des conditions climatiques optimales.
Walnuss wächst gut und entwickelt sich unter optimalen klimatischen Bedingungen.
Ils ont testé la viscosité de divers échantillons pour déterminer leurs utilisations optimales.
Sie testeten die Zähflüssigkeit verschiedener Proben, um ihre optimalen Anwendungen zu bestimmen.
Des fausses couches peuvent survenir lorsque les conditions dans l'utérus ne sont pas optimales.
Fehlgeburten können auftreten, wenn die Bedingungen in der Gebärmutter nicht optimal sind.
Les performances thermiques de ces tours sont optimales et leur fonctionnement est simple.
Die Kühlleistungen dieser Kühltürme sind optimal und sie funktionieren problemlos.
Il est important de bien creuser la voile pour des conditions de navigation optimales.
Es ist wichtig, das Segel für optimale Segelbedingungen richtig zu bauchen.
La tension de fonctionnement de cet appareil est cruciale pour ses performances optimales.
Die Betriebsspannung dieses Geräts ist entscheidend für seine optimale Leistung.
Utiliser le bon angle d'avance est crucial pour des performances de coupe optimales.
Die Verwendung des richtigen Vorschubwinkels ist entscheidend für die optimale Schneidleistung.
Le calcul des variations permet de déterminer les formes optimales en conception.
Die Variationsrechnung erlaubt es, optimale Formen im Design zu bestimmen.
De nombreux problèmes en informatique dépendent de l'analyse combinatoire pour des solutions optimales.
Viele Probleme in der Informatik verlassen sich auf die Kombinatorik für optimale Lösungen.
Chaque plat a son propre temps de repos pour une saveur et une présentation optimales.
Jedes Gericht hat seine eigene Abkühlzeit für optimalen Geschmack und Präsentation.
Les couleurs optimales pour une tuile sont rose, beige, bleu.
Optimale Farben für eine Fliese sind rosa, beige, blau.
