Examples with "ou programmations" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quelques caméras ou programmations peuvent assurer des tournages suivant des positions prédéfinies dans lesquelles la caméra se déplacera selon un horaire déterminé.
Einige wenige Kameras oder Programmierungen können voreingestellte Rundgänge machen, bei denen es sich um vorherbestimmte Positionen handelt, die die Kamera nach einem festgelegten Zeitplan anfahren wird.
Supprimez les utilisateurs ou programmations supplémentaires du site source avant l'exportation (option préférée).
Entfernen Sie die zusätzlichen Benutzer oder Zeitpläne aus der Zielsite, bevor Sie den Export (bevorzugte Option) vornehmen.
D'autres caméras ou programmations PTZ sont capables de déclencher un mouvement naturel lorsqu'une activité est détectée, ce qui permet à la caméra de suivre une action improbable dans son mouvement.
Andere PTZ-Kameras oder Programmierungen können eine natürliche Bewegung der Kamera ermöglichen, wenn eine Aktivität erkannt wird, so dass die Kamera bei ihrer Bewegung fraglichen Handlungen folgen kann.
Andere resultaten
Un bon dispositif d'épargne doit rester flexible, en permettant des versements libres ou programmés.
Ein gutes Sparmodell sollte flexibel bleiben und sowohl freie als auch regelmäßige Einzahlungen ermöglichen.
Ces fonctions peuvent être réutilisées dans d'autres applications ou programmes.
Diese Funktionen können in anderen Anwendungen oder in Programmen wiederverwendet werden.
Les changements de ville, écoles ou programme après l'arrivée sont gratuits.
La Commission peut également participer à des projets ou programmes de l'Agence.
Die Kommission kann sich auch an Projekten und Programmen der Agentur beteiligen.
Il n'a besoin d'aucun codec ou programme externe pour fonctionner.
Es benötigt keinen externen Codec oder Programm zu arbeiten.
L'enregistreur peut être mis en service immédiatement sans configuration ou programmation complexe.
Ohne kompliziertes Einrichten oder Programmieren kann der Rekorder sofort in Betrieb genommen werden.
Vous n'avez besoin d'aucun logiciel ou programme tiers.
Sie benötigen keine Software oder Programme von Drittanbietern.
Une bonne préparation du terrain est cruciale pour le succès de tout événement ou programme.
Eine angemessene Vorbereitung ist entscheidend für jede erfolgreiche Veranstaltung oder jedes erfolgreiche Programm.
Amazon SNS ne prend actuellement pas en charge l'envoi temporel ou programmé.
Amazon SNS unterstützt derzeit keinen zeitbasierten oder geplanten Versand.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
