Examples with "ouverture de session SQL doit" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si l'authentification SQL est configurée, l'ouverture de session SQL doit être correctement configurée dans SQL.
Vous profitez d'un gain de sécurité pour vos systèmes puisqu'à chaque ouverture de session, le mot de passe ne doit être transmis qu'une fois.
Sie erhalten zusätzliche Sicherheit für Ihre Systeme, da das Passwort jeweils nur einmal übertragen werden muss.
Le nom de ce nouveau dossier doit commencer par le nom d'ouverture de session du compte utilisateur si le profil obligatoire est conçu pour un utilisateur spécifique.
Der Name dieses neuen Ordners muss mit dem Anmeldenamen des Benutzerkontos beginnen, wenn das verbindliche Profil für einen bestimmten Benutzer gilt.
Si le questionnaire a été modifié, informez l'utilisateur qu'il doit réenregistrer des questions après l'ouverture de session StoreFront.
Wenn sich der Fragenkatalog geändert hat, benachrichtigen Sie die Benutzer, damit sie sich nach der Anmeldung an StoreFront neu registrieren.
Un comportement en session qui ne correspond pas aux schémas d'usage normaux doit également être pris en compte pour ajuster le niveau de confiance établi lors de l'ouverture de session et pour valider les transactions.
Das Verhalten während der Sitzungen muss ausgehend von normalen Nutzungsmustern ebenfalls berücksichtigt werden, um das bei der Erstellung einer Sitzung vorgegebene Risiko anzupassen, und es sollte auch zur Validierung von Transaktionen hinzugezogen werden.
Une mention particulière doit être faite de la lectio magistralis de Jacques Delors, ancien Président de la Commission européenne, en session d'ouverture du séminaire.
Besonders hervorzuheben ist der lectio magistralis von Jacques Delors, dem ehemaligen Vorsitzenden der Europäischen Kommission, die auf der Eröffnungssitzung des Seminars gehalten wurde.
Sur l'ordinateur SQL Server, ouvrez une session sur Windows NT avec le compte d'utilisateur que le service MSSQLServer doit utiliser.
Melden Sie sich auf dem SQL Server-Computer bei Windows NT an und benutzen Sie dabei dasselbe Benutzerkonto wie der Dienst MSSQLServer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
