Examples with "parce que... Eh bien" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
J'ai pleuré parce que... Eh bien, ce n'était rien.
J'ai décidé de revenir à ma coiffure d'origine, les cheveux marrons, longs, parce que... Eh bien, les gens ont détesté.
Ich fand dann wieder zurück zu meinem langen braunen Haar, denn die Leute... Sie fanden meine neue Frisur scheußlich.
J'appelle aussi parce que... Eh bien, je sais que ce n'est pas agréable, mais tu vas devoir aller faire une déposition concernant le cambriolage.
Und ich rufe an, weil... Nun, es ist unerfreulich, aber du musst bezüglich der Einbrecherin eine Aussage machen.
Si je suis sortie avec lui hier soir, c'est seulement parce que... Eh bien, j'avais l'impression de ne plus avoir d'importance pour toi, d'être une simple étrangère.
Ich war gestern mit ihm aus, einfach, weil... Nun, ich hatte das Gefühl, nicht mehr Teil deines Lebens zu sein, eine Außenstehende.
Les États-Unis participent à la guerre parce que... Eh bien... personne ne le sait.
Die Vereinigten Staaten von Amerika beteiligen sich an dem Krieg, weil... eigentlich weiß es niemand
Il a procédé ainsi parce que... eh bien, pour commencer, je crois qu'il a vraiment aimé faire les graphismes.
Der Grund dafür, warum er so vorging war... nun, zuallererst, weil er so viel Spaß daran hatte, die Kunst für das Spiel zu erstellen.
Et j'insiste sur ce point: ton vital, on a été obligé de le tenir sous contrôle, parce que... eh bien, à cause de sa nature.
Und ich betone diesen Punkt: Dein Vital musste unter Kontrolle gehalten werden, weil... nun, wegen seiner Natur.
Moi aussi, j'essaye de contacter M. Mack parce que... eh bien, j'ai essayé de... Je joue moi aussi d'un instrument un peu insolite.
Tja - Ich selbst habe auch versucht, mit Mr. Mack Kontakt aufzunehmen weil - Nun ja, ich habe versucht zu - Nun, ich selbst mache auch Musik mit einem ungewöhnlichen Instrument.
Moi aussi, j'essaye de contacter M. Mack parce que... eh bien, j'ai essayé de... Je joue moi aussi d'un instrument un peu insolite.
Tja... Ich selbst habe auch versucht, mit Mr. Mack Kontakt aufzunehmen weil...
Parce que... Eh bien... Je sors avec quelqu'un et je ne veux pas que Daniel l'apprenne.
Weil... Ich gehe mit jemandem, von dem Daniel nicht erfahren soll.
Je vous appelle parce que... Eh bien, parce que j'ai 25 ans et ma vie n'est pas encore anéantie.
Ich rufe Sie an, weil... Nun, weil ich 25 bin und vom Leben noch nicht ganz gebrochen bin.
Andere resultaten
Eh bien, commencez assis parce que la liste des jeux dans...
Nun, fangen Sie an, weil die Liste der Spiele in...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.