Les pointes sont courtes et émoussées, comme si c'était fait exprès.
Die Spitzen sind kurz und stumpf, als seien sie absichtlich so.
Je taille toujours mes crayons pour avoir des pointes bien aiguisées.
Ich spitze meine Buntstifte immer an, um scharfe Spitzen zu bekommen.
Vous devez esquiver les pointes puis flotter sur le côté à la mi-air.
Sie müssen Spikes ausweichen und dann schweben seitlich in der Luft.
Geometry - aider les petits cubes verts à éviter les pointes dangereuses.
Geometry - den kleinen grünen Würfeln helfen, gefährliche Spikes zu vermeiden.
Les pointes doivent donc être coupées bien droit, jamais effrangées.
Die Spitzen sollten deswegen stumpf und nicht fransig geschnitten sein.
Le coiffeur prend ses ciseaux et commence à égaliser les pointes de mes cheveux.
Der Friseur greift zur Schere und fängt an, meine Spitzen zu schneiden.
Quand il souriait, la lumière accrocha les pointes de ses favoris stylés.
Als er lächelte, fing das Licht die Spitzen seiner stylischen Koteletten ein.
Elle a souligné les pointes sur le bijou, ce qui rehaussait sa beauté.
Sie wies auf die Spitzen am Schmuck hin, die dessen Schönheit verstärkten.
Ce masque pour cheveux répare bien mes pointes abîmées par le fer à lisser.
Diese Haarmaske repariert meine durch das Glätteisen strapazierten Spitzen richtig gut.
Les pointes acérées de la clôture servaient d'avertissement à tout intrus potentiel.
Die spitzen Spitzen des Zauns waren eine Warnung an potenzielle Eindringlinge.
Le coiffeur recommande une laque pour cheveux plus douce pour ne pas dessécher les pointes.
Der Friseur empfiehlt ein milderes Haarspray, damit die Spitzen nicht austrocknen.
La coiffeuse attrape une paire de ciseaux fine pour couper les pointes abîmées.
Die Friseurin greift zu einer feinen Schere, um die kaputten Spitzen zu schneiden.
Un lavage des cheveux à l'eau tiède abîme moins les pointes fragiles et sèches.
Mit lauwarmem Wasser die Haare zu waschen ist schonender für brüchige, trockene Spitzen.
