Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pointesnfpl
Vertaling van "pointes" in Duits
Le coiffeur prend ses ciseaux et commence à égaliser les pointes de mes cheveux.
Der Friseur greift zur Schere und fängt an, meine Spitzen zu schneiden.
Ce masque pour cheveux répare bien mes pointes abîmées par le fer à lisser.
Diese Haarmaske repariert meine durch das Glätteisen strapazierten Spitzen richtig gut.
Vous devez esquiver les pointes puis flotter sur le côté à la mi-air.
Sie müssen Spikes ausweichen und dann schweben seitlich in der Luft.
Il y a quatre pointes pour attacher la bannière dans le sol.
Es gibt vier Spikes, um das Banner am Boden zu befestigen.
Coudre deux petits morceaux de sangle sur les pointes des parties latérales.
Zwei kleine Stücke Gurtband an die Spitze der Seitenteile annähen.
Le tatouage tribal sur sa jambe représente des vagues stylisées et des pointes agressives.
Das Tribal-Tattoo auf seinem Bein zeigt stilisierte Wellen und spitze, kantige Elemente.
Le charpentier va planter des pointes dans les poutres pour renforcer la structure.
Der Zimmermann schlägt Spitzen in die Balken, um die Konstruktion zu verstärken.
Le coiffeur recommande une laque pour cheveux plus douce pour ne pas dessécher les pointes.
Der Friseur empfiehlt ein milderes Haarspray, damit die Spitzen nicht austrocknen.
Un lavage des cheveux à l'eau tiède abîme moins les pointes fragiles et sèches.
Mit lauwarmem Wasser die Haare zu waschen ist schonender für brüchige, trockene Spitzen.
La coiffeuse attrape une paire de ciseaux fine pour couper les pointes abîmées.
Die Friseurin greift zu einer feinen Schere, um die kaputten Spitzen zu schneiden.
La coiffeuse va simplement couper aux ciseaux les pointes abîmées, rien de plus.
Die Friseurin schneidet mit der Schere nur die kaputten Spitzen ab, mehr nicht.
La crête de la balustrade forme une série de petites pointes fines et régulières.
Der Zierkamm der Balustrade bildet eine Reihe kleiner, feiner und gleichmäßiger Spitzen.
Sa couronne était hérissée de petites pointes dorées qui brillaient sous le soleil d'hiver.
Ihre Krone war mit kleinen goldenen Spitzen besetzt, die in der Wintersonne funkelten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met pointes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
pointes fourchues n.
Spliss
"Mes pointes fourchues nécessitent une coupe chez le coiffeur."
chaussure à pointes n.
Spikes
"Les coureurs portent des chaussures à pointes lors des compétitions sur piste."
faire des pointes v.
Abstecher machen
"Il aime faire des pointes chez ses voisins pendant sa promenade."
pointes de trafic n.
Verkehrsspitzen · Stoßzeiten
"Les pointes de trafic compliquent les déplacements du matin."
compas à pointes sèches n.
Spitzfußzirkel
"L'architecte utilise son compas à pointes sèches pour reporter les dimensions."
danse sur pointes n.
Spitzentanz
"Elle s'entraîne à la danse sur pointes depuis trois ans."
s'égarer dans des pointes d'aiguilles v.
sich in Details verlieren
"Il s'égare dans des pointes d'aiguilles au lieu de régler le problème principal."
requin pointes blanches du large n.
Weißspitzen-Hochseehai
"Le requin pointes blanches du large vit en haute mer."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pointes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3720. Exact: 3720. Verstreken tijd: 50 ms.
